“Now, from affectation only, the misfortunes and calamities of life, or the imperfections of nature, may become the objects of ridicule. * * *

“The poet carries this very far:

‘None are for being what they are in fault,

But for not being what they would be thought.’”

He concludes:

“Great vices are the proper objects of our detestation, smaller faults of our pity; but affectation appears to me the only true source of the Ridiculous.”

Fielding’s comment on Jonson is in turn applied to him by a modern critic:[44]

“All Fielding’s evil characters, it may be remarked, are accomplished hypocrites; on pure vanity or silliness he spends very few of his shafts.”

Taine[45] would find both easy to account for, on racial grounds:

“The first-fruits of English society is hypocrisy. It ripens here under the double breath of religion and morality; we know their popularity and sway across the channel. * * * This vice is therefore English. Mr. Pecksniff is not found in France. * * * Since Voltaire, Tartuffe is impossible.”