A King, and No King

by Francis Beaumont; John Fletcher

p. 215, l. 3. A—D and G] broke. A—G] or a shoulder out. A—F] ath' stones. l. 4. A] of my. l. 10. A omits] the. l. 13. Folio misprints] Catain. l. 16. A omits] Sword. l. 19. A] thus kicke you, and thus. B and G] thus kicke, and thus. l. 21. A—D and G] told you that. l. 23. A omits] Sword. A—F] a should. l. 25. A, B, C and G] a one. l. 26. A omits] beats him. l. 29. A, B and G] Sir I know. l. 30. A prints 'Bes.' at the beginning of the following line, thus making this line part of Lygones' speech.

p. 216, l. 6. A, B and G] you would. l. 7. A, B, C and G] strange now to have. l. 12. Folio misprints] danghter. l. 13. A, B and G] of being. l. 15. A omits] Lygo. l. 18. A omits] Sword. l. 19. A] ath' sword. l. 20. G] h'as. l. 23. A] a kick't. l. 24. A omits 'Bes.,' thus making this line part of the second Sword-man's speech. l. 25. A omits] Sword. A gives the words 'Now let him come and say he was not sorry, And he sleepes for it' to '2,' i.e., the second Sword-man. l. 26. B—F] a was not. B—F] a sleepes. l. 28. A omits] clear. G] Exeunt omnes. l. 34. A prints this stage-direction after the words 'There he is indeed' in l. 35.

p. 217, l. 3. A, B, C and G] businesse will. l. 5. B] the Armenia state. l. 9. F omits] is. l. 20. A—G] couldst prate. l. 28. A] vild. B and C] vilde. B—F] commendations. l. 30. A, B and G] or rather would I. l. 34. A and F] mine own. l. 38. A] and like it.

p. 218, l. 3. A] in the. B, C, D and G] i' the. l. 6. B misprints] my Prince. l. 8. A] beside. l. 12. A] men. l. 13. C] Cawdle. l. 14. A] your Queene. l. 21. A] should speake. l. 27. A] a Queene. l. 33. A, B and G] Good God. l. 37. A, B and G omit] all.

p. 219, l. 4. A] that shall. l. 6. A omits] all. l. 7. A] a servant. l. 11. A] and Swordmen. In A this stage-direction is printed after the following line. l. 15. A—F] ath' sword. l. 17. A—D and G omit] much. l. 20. A] I can aske. l. 23. A] will require launcing. l. 24. A] and full. l. 28. A omits] must. l. 31. A, B and G] God continue it. l. 32. F misprints] they to it.

p. 220, l. 5. The two Sword-men are throughout the scene referred to in A as '2' or '1.' l. 6. A omits 'Bac.,' thus giving the line to the second Sword-man. l. 13. A—G omit] on. F] them, that have. l. 16. A—F] ath' law. l. 22. F] That is. A] their paines. l. 26. A] ye rogues, ye apple-squiers. l. 31. A] a many of. F] a beautie of. l. 33. E] I do beseech. l. 35. A—F] A this side.

p. 221, l. 4. A] in your pocket slave, my key you. B and G] in your pocket slave, my toe. l. 5. A] with't. l. 11. A—G] doing nothing. l. 12. A omits this stage-direction. B] Enter Servant, Will. Adkinson. l. 13. A—D] Here's. l. 14. A] I am. A] prethee. l. 15. A] beate um. l. 17. A omits] Sir. l. 18. A omits] Captain, Rally. A] up with your. F] rally upon. l. 20. A] cride hold. l. 22. E and F] vit me. l. 23. A, B and G] breath. A omits] Exit Bac. l. 25. A] Ime sure I ha. l. 26. B—F] a kicke. B—F] a will. l. 27. C—F] beside. l. 29. A, B and G] yes, God be thanked. l. 33. A, B, C and G] is a. l. 34. A] hands.

p. 222, l. 2. A omits] clear. G] Exeunt omnes. l. 4. A—D and G] bore. After this line A Adds]—Hell open all thy gates, And I will thorough them; if they be shut, Ile batter um, but I will find the place Where the most damn'd have dwelling; ere I end, Amongst them all they shall not have a sinne, But I will call it mine: l. 5. A—D and G] friend. A, B and G] to an. l. 13. B, C and D] a comming. l. 14. A—G] does your hand. l. 19. This line from 'I can' and the next line are given by A to Mardonius. l. 24. A] humblier.

p. 223, l. 4. A, B and G omit] and. l. 12. A] thinkest. l. 13. G] these are tales. l. 15. A—D and G] should get. l. 17. A] Farre other Fortunes. l. 19. A, B and G] God put. G] temporall. l. 20. A Adds] Exit. B and. G Add] Exit Mar. l. 21. A—D and G] errors. l. 27. A, B and G omit] more. l. 35. A—D and G omit] my.

p. 224, l. 4. F] knowest. l. 9. A] doest. l. 12. A] and I when I. F] knowest. l. 16. B and F] meanst. l. 17. A, B, C and G] a lie. A, B and G] God and. l. 22. A, B and G] wouldst. l. 28. A] gavest. l. 31. A] your selfe. B and G] it thy selfe. l. 38. A and G] know it. l. 39. E and F] staind.