p. 1,
[ll. 3-38.] Not in 1st folio.
p. 2,
[l. 19.] Generall Generall.
[l. 33.] Some though.
[l. 37.] Adds stage direction] Drum within.
p. 3,
[l. 1.] reads Drum only.
[l. 15.] must sweat; bring.
[l. 32.] If ye dare.
[l. 36.] damp't.
p. 4,
[l. 27.] has.
p. 6,
[l. 32.] Is troubled.
p. 7,
[l. 23.] y broken off in 2nd folio.
[l. 27.] consideration what, or how.
[l. 31.] undigested done.
[l. 38.] 2d folio misprints] Men.
p. 8,
[l. 4.] of a warre.
[l. 12.] her backe.
p. 9,
[l. 10.] 2nd folio misprints] plauge.
[l. 22.] You men of wars.
[l. 31.] Thou't.
p. 10,
[l. 16.] By wambling.
p. 12,
[l. 9.] And money.
[l. 36.] and thou.
p. 13,
[l. 39.] Stage direction] Captains.
p. 14,
[l. 1.] 2nd folio] Princess, Calis.
[l. 9.] Has.
[l. 23.] shankes too [omits ake].
[l. 31.] a turnes.
p. 15,
[l. 15.] feete has.
[l. 27.] And talke.
[l. 31.] Empire.
p. 16,
[l. 2.] beares ye.
[l. 19.] the spirits.
[l. 31.] Omits for ... that.
[l. 34.] I thinke.
[l. 36.] Or he.
[l. 38.] all his heart.
[l. 40.] higher prizes.
p. 17,
[l. 3.] Adds Finis Actus Primi.
[l. 31.] Is here.
p. 18,
[l. 17.] be strange.
p. 19,
[l. 35.] 2nd folio misprints] Cni.
p. 21,
[l. 9.] get he.
[l. 23.] Sure is.
[l. 35.] all dangers.
p. 22,
[l. 12.] bids the.
[l. 20.] a prize.
[l. 22.] am well content.
p. 23,
[l. 1.] the sweets.
[l. 2.] other Word.
[l. 15.] breath of ayres.
[l. 18.] the deaths.
[l. 20.] they weepe.
[l. 25.] and knowne.
p. 24,
[l. 27.] of beautie.
[l. 28.] I woo'd.
[l. 30.] she dare.
p. 25,
[l. 15.] Foole and Page.
[l. 16.] wits two, an ye.
p. 26,
[l. 3.] Boy Ed. Hor.
[l. 34.] a glotes.
[l. 39.] has a.
p. 27,
[l. 25.] he dare.
[l. 32.] ye Scarrubbs.
p. 28,
[l. 7.] Gowts a.
p. 29,
[l. 7.] Omits and.
[l. 15.] Is slow.
[l. 38.] a blushes.
p. 30,
[l. 24.] a shame.
[l. 39.] Thou doest.
p. 31,
[l. 33.] Adds Finis Actus Secundi.
[l. 35.] a Priest.
p. 32,
[l. 5.] Omits Enter Cleanthe.
[l. 10.] strange waite.
[l. 24.] Adds the line] Be not so spiced, 'tis good gold.
[l. 26.] I know you.
p. 33,
[l. 30.] and worke.
[l. 35.] thy catine.
p. 34,
[l. 7.] shall hide.
[l. 18.] Adds stage direction] Enter Surgion.
[l. 23.] ye with.
[l. 33.] hither then.
p. 35,
[l. 8.] Omits Aside.
p. 36,
[l. 2.] Surgeon, Serring.
[l. 25.] Adds how: at end of line and omits next line entirely.
p. 37,
[l. 10.] How are ye.
[l. 12.] and lament.
[l. 18.] 2nd folio misprints] Pnl.
[l. 26.] he ly.
[l. 36.] I will.
p. 38,
[l. 1.] if not.
[l. 2.] Adds stage direction] A bowle ready.
[l. 30.] A shall.
[l. 35.] Priest.
p. 39,
[l. 2.] a come.
[l. 21.] Adds the following lines]
Pr. Out beast!
Chi. To new carine thy carkas, that's the truth on't
How does thy keele? does it need nayling? a tother
When all thy linnen's up: and a more yare?
Pr. Fye, Fye Sir
Chi. Nere stem'd the straights?
Pr. How you talke?
[l. 26.] 2nd folio] me?
p. 40,
[l. 26.] 2nd folio misprints] Cal.
[l. 28.] a stands.
[l. 32.] a weepes.
p. 41,
[l. 17.] it? then can.
p. 43,
[l. 5.] passions.
[l. 22.] 2nd folio misprints] Cel.
[l. 34.] Has.
[l. 35.] A came.
[l. 36.] A did.
[l. 37.] A did.
p. 44,
[l. 37.] some Poets.
p. 45,
[l. 19.] Priest.
[l. 33.] a both.
p. 46,
[l. 16.] Adds: if all hit after friend and begins the next line Chi. Hang, etc.
p. 47,
[l. 9.] Adds Finis Actus Tertii.
[l. 11.] Servant and R. Bax, and.
[l. 12.] A stirs a stirs.
[l. 26.] barkes.
p. 48,
[l. 34.] and whom.
p. 49,
[l. 26.] his fierce.
[l. 29.] roome then.
[l. 30.] and old.
[l. 33.] your rare.
[l. 37.] her Ladies.
p. 50,
[l. 12.] I must.
p. 51,
[l. 2.] has.
[l. 7.] 2nd folio misprints] Philax.
p. 52,
[l. 1.] Adds as follows]
Clo. Why that ye wo't of,
Chi. The turne the good turne?
Clo. Any turne the Roche turne;
Chi. That's the right turne for that turnes up the bellie, I cannot, etc.
[l. 17.] as brickle.
[l. 20.] That think no.
p. 55,
[l. 7.] ath'.
[l. 8.] ath' the.
[l. 17.] weaker.
[l. 29.] a that.
[l. 38.] a will.
p. 56,
[l. 26.] 2nd folio misprints] ne's.
[l. 29.] A comes.
[l. 35.] stand up my.
p. 57,
[l. 14.] rogue.
[l. 21.] art ta?
[l. 23.] art ta?
[l. 32.] thou art a.
[l. 39.] doe ye.
p. 58,
[l. 18.] Lyons.
[l. 26.] Adds Finis Actus Quarti.
[l. 28.] Priest.
[l. 30.] a your.
p. 60,
[l. 9.] cure this.
[l. 10.] He's man.
[l. 12.] is now.
[l. 16.] Oracle, Arras.
p. 61,
[l. 36.] therefore, thy.
p. 62,
[l. 3.] Therefore be.
[l. 9.] I shall.
[l. 19.] a had.
[l. 36.] 2nd folio] ha'!
p. 63,
[l. 6.] A will.
[l. 14.] makes he.
[l. 28.] Battell.
p. 64,
[l. 2.] Omits and.
[l. 7.] in boyes in boyes.
[l. 38.] 2nd folio misprints] Cle.
p. 65,
[l. 17.] Omits her.
p. 67,
[l. 10.] 2nd folio omits] Chi. (char.).
[l. 10.] Chickens.
[l. 24.] weepes.
[l. 26.] A was.
[l. 27.] Ye have.
p. 69,
[l. 8.] and like.
[l. 33.] Cleanthe, Curtisan, Lords.
p. 70,
[l. 6.] my glorious.
[l. 34.] a sight.
[l. 36.] ye could. Adds as next line] Roome before there. Knock.
p. 71,
[l. 8.] Prints To the, etc., as a separate line and as a heading.
[l. 9.] For Eum. reads 1. Cap.
p. 73,
[l. 15.] lov'st her.
[l. 31.] 2nd folio] Sister!
p. 75,
[l. 13.] the Saylors sing.
[l. 28.] utters.
[l. 32.] Adds Finis.
THE LOYAL SUBJECT.
p. 76,
ll. 3-40. Not in 1st folio.
p. 78,
l. 14. Archus.
l. 15. souldier.
l. 23. Archus.
l. 37. now you.