It is said, that about this time the unnatural brother of Sivai Singha died, and that the Musulman army, after a fruitless attempt on Gar Samaran, were obliged to retreat, owing, as the Hindus suppose, to the powerful influence of the tutelar deity. The Musulmans, however, seem to have seized on all the country near the Ganges, which afterwards continued subject to them till the establishment of the Company’s authority.
About the same time, the inhabitants deserted Gar Samaran, for what reason is not explained. They took with them the image of Kangkali, and retired with an intention of going to
Nepal. On the route they were in danger of perishing from hunger, when Kangkali appeared to one of their chiefs in a dream, and told him, that in the morning she would grant a supply of provisions, and that she gave them permission ever afterwards to use the kind of food which she was about to send. Accordingly, in the morning, a large herd of buffaloes appeared, and were killed by the people, who ever since have indulged in that kind of food, which, according to the precepts of their religion, they had formerly considered unclean. They afterwards settled in the valley of Nepal, and are the people now called Newars.
From Dow’s translation of Ferishta, [49] we learn, that Yeas ul deen Tuglick Shaw, king of Dilli, in the year of Christ 1322, on returning from an expedition into Bengal, was passing near the hills of Turhat, (Tirahut,) when the raja of these parts appearing in arms, was pursued into the woods. Having cut down these, the royal army arrived at a fort surrounded by a wall, and by seven ditches filled with water. After a siege of three weeks the place was taken, and the government of Turhat conferred upon Achmet Chan. That this is the same story with that contained in the traditions concerning Sivai Singha and Gar Samaran, I think there can be little doubt, and the Musulman chronology is that upon which most reliance can be placed. Some of the Hindu traditions make Sivai Singha the son of Hari Deva, others make him of another family which succeeded after an anarchy of 34 years; but in both cases the period between 1315, the supposed era of Hari Deva’s death, and 1322, the time of Gar Samaran’s capture, is too short, and the difference between it and the actual time has probably been added, to make up part of the
enormous reigns of Narasingha and Ramsingha. At any rate, if the people of Gar Samaran retired to Nepal, and became the Newars, then 1322 (or 1323, as Colonel Kirkpatrick has it,) [50a] is the most probable date of the event. There is nothing improbable in the circumstance, and the doctrine of cast prevailing among the Newars is a strong confirmation of their having come from Hindustan.
It must, however, be confessed, that the Newars themselves totally deny this origin, and allege, that the only foundation for it is the resemblance between the names Newar and Aniwar. They consider themselves as the aboriginal inhabitants of the country which they now occupy, and their houses have a great resemblance to those of the Bhotiyas, or people of Thibet, as described by Captain Turner, while in many points their customs resemble those of the other tribes of the Chinese race. It must be, however, observed, that their features are not clearly marked as of that origin, and that many of them have high features, large eyes, and oval faces; but considering the manners of their women, little reliance can be put on this mark, and the truth will be best discovered by an examination of their language, of which I have deposited a copious vocabulary in the Company’s library. I think, indeed, that I can trace many coincidences between it and the language of the Murmis, a tribe undoubtedly of the Chinese race, and it appears to me radically different from the Hindwi language, although religion has no doubt introduced some Sangskrita words.
A short vocabulary of this language has been given by Colonel Kirkpatrick, [50b] and may perhaps suffice to decide the language to which it has the greatest affinity. The
character in which it is written is evidently derived from the Nagri of India, and will be found opposite to page 220 in Colonel Kirkpatrick’s Account of Nepaul.
In treating of the Newars, Colonel Kirkpatrick observes, [51] “That this people differ essentially, so as to prove abundantly that they are an insulated race of men, whose origin is not to be traced to any of the nations immediately surrounding them.” Now, if they came from Samaran, as he supposes, they must have been Hindus; and, if they are descendants of Thibetians, intermixed with Hindus, as I suppose, still their origin is to be derived from the nations immediately contiguous. He goes on to observe, “That the Newars are of a middle size, with broad shoulders and chest, very stout limbs, round and rather flat faces, small eyes, low and somewhat spreading noses; yet he cannot agree with those who affirm, that there is in the general physiognomy of these people any striking resemblance to the Chinese features.” For my part, I do not well know in what other terms the Chinese features could be better defined, than in the description of the Newars thus given by Colonel Kirkpatrick; and, for a confirmation of a considerable resemblance between the two people, I may refer to the figures given by this author opposite to pages 185 and 187, which, although called merely natives of Nepal, represent in fact Newars. In reality, if the morals of the Newar women had been more strict, I believe that the resemblance between the Chinese or Thibetians and Newars would have been complete; but since the conquest, the approach to Hindu countenance is rapidly on the increase, women in most cases giving a decided preference to rank, especially if connected with arms or religion. Until the conquest, there was
probably little intermixture, except in the descendants of the governing family, which probably was of a mixed breed between a Thibetian lady and a raja of Banaras, as will be afterwards mentioned; and this family had, I believe, multiplied exceedingly, and composed a numerous and warlike gentry, which, of course, contributed largely to the propagation of the nation.