Your most sincerely attached,
John J. Audubon.

Should you procure a black fox, be sure to forward him uncut to our office New York 78 John Street. Adieu, and God bless both you and your Dear Wife.

This is a mistake, I brought them back, V. G. A.

The letter press will be ready in a few days. I will forward a Copy to you to Philada. from whence you can no doubt easily get it. I will join my Father, dear Mr. Baird, in congratulations, and in sincere wishes for your happiness & welfare.

Yours faithfully,
V. G. Audubon.

Victor Audubon's gift of the volume was acknowledged by Baird on January 19, 1847, when he said:

I have been trying for some time past to find time for writing and thanking you for the copy of the Viviparous text. Never had mortal man such a feast as I in turning over the pages and reading the interesting and copious accounts of the habits of animals, many of which were unknown to me beyond the name. I was exceedingly gratified by the kind terms I found myself mentioned throughout the book, more so than I deserve. Be assured that no effort of mine however humble shall be spared to assist in the perfecting a labor so stupendous and important as that in which you are engaged. Would that I could be of more substantial aid by sending half a dozen subscribers, I may do so yet, who knows.

There was soon another matter of vital importance which Baird wished to announce to his friend, and, on February 8, he wrote Audubon:

Very much to my astonishment I received last Saturday a letter from Mr. Dana saying that he had written to Dr. Pickering that I would make a good curator of the Smithsonian institute, and advising me if I wished the place to write immediately to Prof. Henry and enclose my credentials. Now I would like the situation amazingly and write to ask you to make out a flaming recommendation for the place & send me as soon as possible. Say what you please about qualification &c. I would be obliged to you for the exertion of any personal influence you may have on the board of Regents. When there I would hope to be materially useful to you in your labors.