The force above the town did not lie idle. On the night of the twentieth, Colonel Carleton, with six hundred men, rowed eighteen miles up the river, and landed at Pointe-aux-Trembles, on the north shore. Here some of the families of Quebec had sought asylum; and Wolfe had been told by prisoners that not only were stores in great quantity to be found here, but also letters and papers throwing light on the French plans. Carleton and his men drove off a band of Indians who fired on them, and spent a quiet day around the parish church; but found few papers, and still fewer stores. They withdrew towards evening, carrying with them nearly a hundred women, children, and old men; any they were no sooner gone than the Indians returned to plunder the empty houses of their unfortunate allies. The prisoners were treated with great kindness. The ladies among them were entertained at supper by Wolfe, who jested with them on the caution of the French generals, saying: "I have given good chances to attack me, and am surprised that they have not profited by them." [721] On the next day the prisoners were all sent to Quebec under a flag of truce.

[721] Journal tenu à l'Armée que commandoit feu M. le Marquis de Montcalm.

Thus far Wolfe had refrained from executing the threats he had affixed the month before to the church of Beaumont. But now he issued another proclamation. It declared that the Canadians had shown themselves unworthy of the offers he had made them, and that he had therefore ordered his light troops to ravage their country and bring them prisoners to his camp. Such of the Canadian militia as belonged to the parishes near Quebec were now in a sad dilemma; for Montcalm threatened them on one side, and Wolfe on the other. They might desert to their homes, or they might stand by their colors; in the one case their houses were to be burned by French savages, and in the other by British light infantry.

Wolfe at once gave orders in accord with his late proclamation; but he commanded that no church should be profaned, and no woman or child injured. The first effects of his stern policy are thus recorded by Knox: "Major Dalling's light infantry brought in this afternoon to our camp two hundred and fifty male and female prisoners. Among this number was a very respectable looking priest, and about forty men fit to bear arms. There was almost an equal number of black cattle, with about seventy sheep and lambs, and a few horses. Brigadier Monckton entertained the reverend father and some other fashionable personages in his tent, and most humanely ordered refreshments to all the rest of the captives; which noble example was followed by the soldiery, who generously crowded about those unhappy people, sharing the provisions, rum, and tobacco with them. They were sent in the evening on board of transports in the river." Again, two days later: "Colonel Fraser's detachment returned this morning, and presented us with more scenes of distress and the dismal consequences of war, by a great number of wretched families, whom they brought in prisoners, with some of their effects, and near three hundred black cattle, sheep, hogs, and horses."

On the next night the attention of the excellent journalist was otherwise engaged. Vaudreuil tried again to burn the English fleet. "Late last night," writes Knox, under date of the twenty-eighth, "the enemy sent down a most formidable fireraft, which consisted of a parcel of schooners, shallops, and stages chained together. It could not be less than a hundred fathoms in length, and was covered with grenades, old swivels, gun and pistol barrels loaded up to their muzzles, and various other inventions and combustible matters. This seemed to be their last attempt against our fleet, which happily miscarried, as before; for our gallant seamen, with their usual expertness, grappled them before they got down above a third part of the Basin, towed them safe to shore, and left them at anchor, continually repeating, All's well. A remarkable expression from some of these intrepid souls to their comrades on this occasion I must not omit, on account of its singular uncouthness; namely: 'Damme, Jack, didst thee ever take hell in tow before?'"

According to a French account, this aquatic infernal machine consisted of seventy rafts, boats, and schooners. Its failure was due to no shortcoming on the part of its conductors; who, under a brave Canadian named Courval, acted with coolness and resolution. Nothing saved the fleet but the courage of the sailors, swarming out in their boats to fight the approaching conflagration.

It was now the end of July. More than half the summer was gone, and Quebec seemed as far as ever beyond the grasp of Wolfe. Its buildings were in ruins, and the neighboring parishes were burned and ravaged; but its living rampart, the army of Montcalm, still lay in patient defiance along the shores of Beauport, while above the city every point where a wildcat could climb the precipices was watched and guarded, and Dumas with a thousand men held the impregnable heights of Cap-Rouge. Montcalm persisted in doing nothing that his enemy wished him to do. He would not fight on Wolfe's terms, and Wolfe resolved at last to fight him on his own; that is, to attack his camp in front.

The plan was desperate; for, after leaving troops enough to hold Point Levi and the heights of Montmorenci, less than five thousand men would be left to attack a position of commanding strength, where Montcalm at an hour's notice could collect twice as many to oppose them. But Wolfe had a boundless trust in the disciplined valor of his soldiers, and an utter scorn of the militia who made the greater part of his enemy's force.

Towards the Montmorenci the borders of the St. Lawrence are, as we have seen, extremely high and steep. At a mile from the gorge of the cataract there is, at high tide, a strand, about the eighth of a mile wide, between the foot of these heights and the river; and beyond this strand the receding tide lays bare a tract of mud nearly half a mile wide. At the edge of the dry ground the French had built a redoubt mounted with cannon, and there were other similar works on the strand a quarter of a mile nearer the cataract. Wolfe could not see from the river that these redoubts were commanded by the musketry of the intrenchments along the brink of the heights above. These intrenchments were so constructed that they swept with cross-fires the whole face of the declivity, which was covered with grass, and was very steep. Wolfe hoped that, if he attacked one of the redoubts, the French would come down to defend it, and so bring on a general engagement; or, if they did not, that he should gain an opportunity of reconnoitring the heights to find some point where they could be stormed with a chance of success.

In front of the gorge of the Montmorenci there was a ford during several hours of low tide, so that troops from the adjoining English camp might cross to co-operate with their comrades landing in boats from Point Levi and the Island of Orleans. On the morning of the thirty-first of July, the tide then being at the flood, the French saw the ship "Centurion," of sixty-four guns, anchor near the Montmorenci and open fire on the redoubts. Then two armed transports, each of fourteen guns, stood in as close as possible to the first redoubt and fired upon it, stranding as the tide went out, till in the afternoon they lay bare upon the mud. At the same time a battery of more than forty heavy pieces, planted on the lofty promontory beyond the Montmorenci, began a furious cannonade upon the flank of the French intrenchments. It did no great harm, however, for the works were protected by a great number of traverses, which stopped the shot; and the Canadians, who manned this part of the lines, held their ground with excellent steadiness.