December came, and brought the Canadian winter, with its fierce light and cold, glaring snowfields, and piercing blasts that scorch the cheek like a firebrand. The men were frost-bitten as they dug away the dry, powdery drifts that the wind had piled against the rampart. The sentries were relieved every hour; yet feet and fingers were continually frozen. The clothing of the troops was ill-suited to the climate, and, though stoves had been placed in the guard and barrack rooms, the supply of fuel constantly fell short. The cutting and dragging of wood was the chief task of the garrison for many weeks. Parties of axemen, strongly guarded, were always at work in the forest of Ste.-Foy, four or five miles from Quebec, and the logs were brought to town on sledges dragged by the soldiers. Eight of them were harnessed in pairs to each sledge; and as there was always danger from Indians and bushrangers, every man carried his musket slung at his back. The labor was prodigious; for frequent snowstorms made it necessary again and again to beat a fresh track through the drifts. The men bore their hardships with admirable good humor; and once a party of them on their return, dragging their load through the street, met a Canadian, also with a load of wood, which was drawn by a team of dogs harnessed much like themselves. They accosted them as yoke-fellows, comrades, and brothers; asked them what allowance of pork and rum they got; and invited them and their owner to mess at the regimental barracks.
The appearance of the troops on duty within the town, as described by Knox, was scarcely less eccentric. "Our guards on the grand parade make a most grotesque appearance in their different dresses; and our inventions to guard us against the extreme rigor of this climate are various beyond imagination. The uniformity as well as nicety of the clean, methodical soldier is buried in the rough, fur-wrought garb of the frozen Laplander; and we rather resemble a masquerade than a body of regular troops, insomuch that I have frequently been accosted by my acquaintances, whom, though their voices were familiar to me, I could not discover, or conceive who they were. Besides, every man seems to be in a continual hurry; for instead of walking soberly through the streets, we are obliged to observe a running or trotting pace."
Early in January there was a storm of sleet, followed by severe frost, which glazed the streets with ice. Knox, being ordered to mount guard in the Lower Town, found the descent of Mountain Street so slippery that it was impossible to walk down with safety, especially as the muskets of the men were loaded; and the whole party, seating themselves on the ground, slid one after another to the foot of the hill. The Highlanders, in spite of their natural hardihood, suffered more from the cold than the other troops, as their national costume was but a sorry defence against the Canadian winter. A detachment of these breechless warriors being on guard at the General Hospital, the nuns spent their scanty leisure in knitting for them long woollen hose, which they gratefully accepted, though at a loss to know whether modesty or charity inspired the gift.
From the time when the English took possession of Quebec, reports had come in through deserters that Lévis meant to attack and recover it. Early in November there was a rumor that he was about to march upon it with fifteen thousand men. In December word came that he was on his way, resolved to storm it on or about the twenty-second, and dine within the walls, under the French flag, on Christmas Day. He failed to appear; but in January a deserter said that he had prepared scaling-ladders, and was training his men to use them by assaults on mock ramparts of snow. There was more tangible evidence that the enemy was astir. Murray had established two fortified outposts, one at Ste.-Foy, and the other farther on, at Old Lorette. War-parties hovered round both, and kept the occupants in alarm. A large body of French grenadiers appeared at the latter place in February, and drove off a herd of cattle; when a detachment of rangers, much inferior in number, set upon them, put them to flight, and recovered the plunder. At the same time a party of regulars, Canadians, and Indians took up a strong position near the church at Point Levi, and sent a message to the English officers that a large company of expert hairdressers were ready to wait upon them whenever they required their services. The allusion was of course to the scalp-lifting practices of the Indians and bushrangers.
The river being now hard frozen, Murray sent over a detachment of light infantry under Major Dalling. A sharp fight ensued on the snow, around the church, and in the neighboring forest, where the English soldiers, taught to use snow-shoes by the rangers, routed the enemy, and killed or captured a considerable number. A third post was then established at the church and the priest's house adjacent. Some days after, the French came back in large numbers, fortified themselves with felled trees, and then attacked the English position. The firing being heard at Quebec, the light infantry went over to the scene of action, and Murray himself followed on the ice, with the Highlanders and other troops. Before he came up, the French drew off and retreated to their breastwork, where they were attacked and put to flight, the nimble Highlanders capturing a few, while the greater part made their escape.
As it became known that the French held a strong post at Le Calvaire, near St. Augustin, two days' march from Quebec, Captain Donald MacDonald was sent with five hundred men to attack it. He found the enemy behind a breastwork of logs protected by an abattis. The light infantry advanced and poured in a brisk fire; on which the French threw down their arms and fled. About eighty of them were captured; but their commander, Herbin, escaped, leaving to the victors his watch, hat and feather, wine, liquor-case, and mistress. The English had six men wounded and nearly a hundred frost-bitten. [823]
[823] Knox, II. 275. Murray, Journal. Fraser, Journal. Vaudreuil, in his usual way, multiplies the English force by three.
Captain Hazen and his rangers soon after had a notable skirmish. They were posted in a house not far from the station at Lorette. A scout came in with news that a large party of the enemy was coming to attack them; on which Hazen left a sergeant and fourteen men in the house, and set out for Lorette with the rest to ask a reinforcement. On the way he met the French, who tried to surround him; and he told his men to fall back to the house. They remonstrated, saying that they "felt spry," and wanted to show the regulars that provincials could fight as well as red-coats. Thereupon they charged the enemy, gave them a close volley of buckshot and bullets, and put them to flight; but scarcely had they reloaded their guns when they were fired upon from behind. Another body of assailants had got into their rear, in order to cut them off. They faced about, attacked them, and drove them back like the first. The two French parties then joined forces, left Hazen to pursue his march, and attacked the fourteen rangers in the house, who met them with a brisk fire. Hazen and his men heard the noise; and, hastening back, fell upon the rear of the French, while those in the house sallied and attacked them in front. They were again routed; and the rangers chased them two miles, killing six of them and capturing seven. Knox, in whose eyes provincials usually find no favor, launches this time into warm commendation of "our simply honest New England men."
Fresh reports came in from time to time that the French were gathering all their strength to recover Quebec; and late in February these stories took a definite shape. A deserter from Montreal brought Murray a letter from an officer of rangers, who was a prisoner at that place, warning him that eleven thousand men were on the point of marching to attack him. Three other deserters soon after confirmed the news, but added that the scheme had met with a check; for as it was intended to carry the town by storm, a grand rehearsal had taken place, with the help of scaling-ladders planted against the wall of a church; whereupon the Canadians rushed with such zeal to the assault that numerous broken legs, arms, and heads ensued, along with ruptures, sprains, bruises, and dislocations; insomuch, said the story, that they became disgusted with the attempt. All remained quiet till after the middle of April, when the garrison was startled by repeated assurances that at the first breaking-up of the ice all Canada would be upon them. Murray accordingly ordered the French inhabitants to leave the town within three days. [824]
[824] Ordonnance faite à Québec le 21 Avril, 1760, par son Excellence, Jacques Murray.