"Cela est très essentiel, aussy ai-je écrit au Sr. de Boishébert d'observer beaucoup de prudence dans ses démarches et de les faire très secrètement pour que les Anglois ne puissent pas s'apercevoir que nous pourvoyons aux besoins des dits sauvages.
"Ce seront les missionnaires qui feront toutes les négociations et qui dirigeront les pas des dits sauvages, ils sont en très bonnes mains, le R. P. Germain et M. l'Abbé Le Loutre étant fort au fait d'en tirer tout le party possible et le plus avantageux pour nos interêts, ils ménageront leur intrigue de façon à n'y pas paroitre….
"Je sens, Monseigneur, toute la delicatesse de cette negociation, soyez persuadé que je la conduirai avec tant de précautions que les anglois ne pourront pas dire que mes ordres y ont eu part." La Jonquière au Ministre, 9 Oct. 1749.
Missionaries to be encouraged in their Efforts to make the Indians attack the English.—"Les sauvages … se distinguent, depuis la paix, dans les mouvements qu'il y a du côté de l'Acadie, et sur lesquels Sa Majesté juge à propos d'entrer dans quelques details avec le Sieur de Raymond….
"Sa Majesté luy a déjà observé que les sauvages ont été jusqu'à présent dans les dispositions les plus favorables. Il est de la plus grande importance, et pour le présent et pour l'avenir, de ne rien négliger pour les y maintenir. Les missionnaires qui sont auprès d'eux sont plus à portés d'y contribuer que personne, et Sa Majesté a lieu d'être satisfaite des soins qu'ils y donnent. Le Sr. de Raymond doit exciter ces missionnaires à ne point se relacher sur cela; mais en même temps il doit les avertir de contenir leur zèle de manière qu'ils ne se compromettent pas mal à propos avec les anglois et qu'ils ne donnent point de justes sujets de plaintes." Mémoire du Roy pour servir d'Instruction au Comte de Raymond, 24 Avril, 1751.
Acadians to join the Indians in attacking the English.—"Pour que ces Sauvages agissent avec beaucoup de Courage, quelques accadiens habillés et matachés comme les Sauvages pourront se joindre à eux pour faire coup sur les Anglois. Je ne puis éviter de consentir à ce que ces Sauvages feront puisque nous avons les bras liés et que nous ne pouvons rien faire par nous-mêmes, au surplus je ne crois pas qu'il y ait de l'inconvenient de laisser mêler les accadiens parmi les Sauvages, parceque s'ils sont pris, nous dirons qu'ils ont agi de leur propre mouvement." La Jonquière au Ministre, 1 Mai, 1751.
Cost of Le Loutre's Intrigues.—"J'ay déjà fait payer a M. Le Loutre depuis l'année dernière la somme de 11183l. 18s. pour acquitter les dépenses qu'il fait journellement et je ne cesse de luy recommander de s'en tenir aux indispensables en evitant toujours de rien compromettre avec le gouvernement anglois." Prévost au Ministre, 22 Juillet, 1750.
Payment for English Scalps in Time of Peace.—"Les Sauvages ont pris, il y a un mois, 18 chevelures angloises [English scalps], et M. Le Loutre a été obligé de les payer 1800l., argent de l'Acadie, dont je luy ay fait le remboursement." Ibid., 16 Août, 1753.
Many pages might be filled with extracts like the above. These, with most of the other French documents used in Chapter IV., are taken from the Archives de la Marine et des Colonies.