19. reí mílitáris, 'the art of war.'
25. mandávit. See the note on 16, 17.
26. Amázonibus, dative after the compound verb.
19. 1. persuásit. Notice that this verb governs the same construction that we have already found used with imperó and mandó.
2. sécum. See the note on 12, 19.
5. appulit. Supply návem.
6. docéret. A clause of purpose is frequently introduced by a relative. Translate like the ut-clause of purpose, here 'to make known,' literally 'who was to make known.'
14. mágnó interválló, ablative of degree of difference.
16. nón mágna. The effect of the position of these words may be reproduced by translating 'but not a large one.'
neutrí. The plural is used because the reference is to two parties, each composed of several individuals. 'Neither' of two individuals would be neuter.