30th March, Tuesday, 4 o’clock.—I have presented four Courts-martial to Lord Wellington, and sent one back for revision as illegal, and confirmed three, two against one man—together, two thousand lashes. This is absurd, he will bear six or seven hundred, and there it will end. The sentence, however, is legal, which it was not before, when transportation was the punishment. Lord Wellington now addresses me with the familiar “How are you?” So we go on more easily, and I made a sort of proposal to him to insert a passage in general orders now, to be read to the men every day until we march, to let them know that a new police corps was established to catch them, and to tell them that seven officers would be sufficient now to hang them, and that Courts would be held always ready in every division. He said he would think about it, and thought it would be of use.

Dr. M’Gregor told me yesterday, that his sick-list was improving daily, and that if Lord Wellington would give him another month he thought he should bring the greater part into the field. King Joseph, I have just heard, arrived at Valladolid from Madrid on the 23rd instant; Lord Fitzroy Somerset just read it out of a Spanish private letter.

Head-Quarters, Frenada, Sunday, April 4th, 1813.—You will observe that I do know when Sunday comes, although that is certainly nearly all. We, however, have a church and a bell, which goes on tolling for hours in a most unattractive manner. We have a church, too, which is made use of for various purposes, civil as well as ecclesiastical; for instance, one night about one hundred and fifty Spaniards and their mules, officers and all, slept in it. The building is large, considering the size of the village, the floor covered with straw like a stable, but the end where the altar is, is all gold and glitter up to the ceiling. The decorations must originally have been very expensive, for, besides the great expenditure of gold-leaf and foil, and carving, all the ceiling, which is coved and circular, and divided into squares, has a picture of a saint, or a father, a founder, a hermit, or some great divinity hero, in every square. Masses, the funeral service, weddings, and christenings, are also performed there. I just look in now and then, for it is awkward to stand there, when all are on their knees on the floor. There is also a little chapel belonging to the owner of Lord Wellington’s house; which is fitted up by Colonel G—— for his quarters. He has hung it with red baize, fitted up the altar as his dressing-table, put up an iron stove, and made it one of the best quarters here.

Lord Wellington looks forward very coolly to another winter here. He said yesterday he should have twenty-five couples of fox-hounds next season. The other day the Commissary-general told him that we had eaten nearly all the oxen in the country, that the cultivation of the lands in Portugal could not go on for want of them, and that he scarcely knew where to turn for a supply of beef, as there was this year no reserve store near Lisbon. Lord Wellington said, “Well, then, we must now set about eating all the sheep, and when they are gone I suppose we must go.” And General M—— added, “Historians will say that the British army came and carried on war in Spain and Portugal until they had eaten all the beef and mutton in the country, and were then compelled to withdraw.” Without joking, I fear our Commissariat may have great difficulties next year. Talking on this subject, I must add that the Portuguese agent here, a sly, money-making man, who has realized about 25,000l. during the war, said the news was so good, that he now hoped to get a peace, and that the Portuguese would get rid of the “beefs,” meaning the English. Communication as to necessary articles and others is so difficult with Lisbon, that one of Lord Wellington’s aides-de-camp has been six months getting two bridles up, and C. Campbell four months in getting up a great coat.

Lord Wellington yesterday, talking of his soldiers and English notions, observed that his men were now all so round-shouldered and slouching in their gait, that he was sure, if his regiment here was in its present state to pass in review at Wimbledon Common, the whole would be sent to drill immediately, and declared quite unfit for service. Indeed, he added, that the men had now got into such a way of doing everything in the easiest manner, that he was often quite ashamed of the sentries before his own quarter. He did not mention this by way of complaint, but as showing how ideas here and at home differed. He also laughed at our notions in England about the supply of the army, saying that some corporate body or society in England had once made him an offer of twenty bullocks for the army, which would last head-quarters only about a week. General M—— said it must have been a mistake—the offer must have been for his table only; not for the army.

Orders, it is said, are gone round for the Alicant army to be re-embarked and landed in the rear of Suchet, to compel him to quit Valencia if possible; this will be the first step I conclude. You say you are all looking to us, and want us to move. Our black clouds have all rolled away, and to-day we have again a clear north wind and hot sun, and not a blade of grass growing; without the latter we cannot stir. If the rains will but come soon and bring grass, we may, perhaps, move in the first week of May, but not before: that is, no important move can take place. Our cavalry, though down below Coimbra, are very much distressed for food, and complaints come up without number from the Portuguese that our people will feed their horses with the young corn, which is now great waste; but what is to be done? When we have finished the oxen we may go, as Lord Wellington says, to the sheep, but what are horses to do when hay is all gone, and straw, and there is no grass come? How little you know in England about the real state of things here, and the requisites for moving in a campaign! You forget our ten or fifteen thousand animals for baggage and for food, besides the cavalry and artillery, &c. The Portuguese agent here repeats that another campaign in Portugal will be impossible, for there will be neither animals to eat, nor for transport, unless we bring all with us. I hope, however, not to pass another winter at Frenada; but so hoped those who were here last year.

Did I ever mention to you Lord Wellington’s saying how anxious the Prince Regent was that he should correspond with him, and how much hurt he was that he had never done so. “But,” observed Lord Wellington, “I wrote to his ministers, and that was enough. What had I to do with him? However, his late favour was a reason for my writing, and I have had a most gracious answer, evidently courting further correspondence;” but which he intimated he should not comply with.

I understand the famous Guerillas are much more dreaded by their own countrymen in the north of Spain than the French, and I fear with some reason, as they are (many of them, at least) very much like banditti. The French, however, suffered so much by them, that they have adopted the same plan, and have their counter Guerillas; some with French officers to conduct them, and some headed by Guerilla chiefs, who have quarrelled and separated from their companions in the good cause. I was sorry to hear this. The French continue moving about, and their force towards the Tagus diminishes.

You have my news as I hear it: we are now getting ready ammunition, &c., to the front, to prepare for an advance when possible; so, perhaps, we may pass Rodrigo, and cross the Douro to the left of Salamanca, if the French stand on that river, as we have now this year pontoons, which we had not last year. We have also a new and more portable battering-train, come out from England, which has arrived as far as Abrantes, where it only waits for means of transport to come on here. That which we had here last year, I am told, was excessively clumsy.

April 7th.—I have heard a number of anecdotes of General Craufurd. All admit that he was very clever and knowing in his profession, and led on his division on the day of his death in the most gallant style; but Lord Wellington never knew what he would do. He constantly acted in his own way, contrary to orders: and as he commanded the advanced division, at times perplexed Lord Wellington considerably, who never could be sure where he was. On one occasion, near Guinaldo, he remained across a river by himself; that is, with his own division only, nearly a whole day after he was called in by Lord Wellington. He said he knew that he could defend his position. Lord Wellington, when he came back, only said, “I am glad to see you safe, Craufurd.” To which the latter replied, “Oh, I was in no danger, I assure you.” “But I was, from your conduct,” said Lord Wellington. Upon which Craufurd observed, “He is d—— crusty to-day.”