• Sir for Sr
Common differences:
n for u: some readings were obvious errors and have been marked as such
final e added:
which almost always written whiche or whiche;
verb ending -eth usually spelled -ethe
emongst(e) spelled emongest(e)
than spelled then
could(e), would(e), should(e) spelled cold(e), wold(e), shold(e)
initial J or j printed as capital I
in plurals or possessives of words ending in two consonants (other than -ll-), where 1865 has simple -s, 1876 has italicized -es