This book was originally printed with some incorrect page numbers. For one example, starting at page 32, the sequence of printed numbers was 32, 37, 34, 35, 40, 41, 38, 39, 37, 41, 42, 43. . . . The printed page numbers have been discarded in this ebook. In the following notes, the page numbers referenced are the printed ones.
P. 23: "vergan ines" changed to "vergantines".
P. 47: "crrtaine" changed to "certaine".
P. 50: "Tauasco Cortez" changed to "Tauasco, Cortez".
P. 58: In "of siluer whiche wayde .25. markes", the text between "wayde" and "markes" was somewhat unclear.
P. 100: The word after "Ierome Friers" was unclear, but a different edition had "dame", which is adopted herein.
P. 170: In "as i paynted of the Antikes", changed "i" to "is", supported by a different edition of the book.
P. 179: "butttocke" changed to "buttocke".
P. 209: "crosse stéete" changed to "crosse stréete", supported by a different edition.
P. 218: "officers made a solēpne vowe" changed to "officers made a solēne vowe".