Finally, numerous and accurate Notes, scattered through the work, give all the information necessary for the complete understanding of the letters and incidents to which they relate.
Viewed as a whole and in its details, in its literary execution and in its outward form, the edition is worthy of the great name to which it is consecrated.
In 1838, when the work had been just completed, the American Editor, desirous that Washington should be as well known in France as in his own country, applied to M. Guizot, requesting him to make a selection, from the voluminous correspondence, of such portions as seemed most calculated to awaken an interest in the French public, and to superintend their publication in the French language. M. Guizot has made this selection; upon the principle of taking, especially, First, the letters concerning the relations of France and the United States at that period, and the distinguished part which our country acted in that great event; Secondly, those which develope the political views of Washington in the formation of the constitution and the organization of the government of the United States,—views full of valuable instruction; Thirdly, those which exhibit in the clearest light the character, the turn of mind, and the manners of the great man from whom they proceeded.
In order to accomplish fully the honorable task which he undertook, M. Guizot was desirous of presenting his own views of the character of Washington, and of his influence in the revolution which founded the United States of America; and these are contained in the Introduction, which is prefixed to our edition.
We have spared no pains to make its external appearance worthy of the intrinsic value of its contents. We are indebted to the kindness of General Cass, the minister of the United States in France, for most useful assistance and information; and he has afforded them with a kindness, at once so enlightened and so generous, that we feel it our duty to make a public acknowledgment of our obligations to him.
Character And Influence of Washington.
Two difficult and important duties are assigned to man, and may constitute his true glory: to support misfortune and resign himself to it with firmness; to believe in goodness and trust himself to it with unbroken confidence.