"No, you shouldn't be. I just saved you a lot of unnecessary explaining. You can talk to Trilling all you want to from here on in, but I've cushioned the shock for you, taken a little of the edge off the way he seemed to feel for a minute or two."
"Well ... all right," I said. "Just what did you tell him."
"I asked him to do what he could to confirm her story. So far everything she told us seems to check out. Of course, they haven't been able to turn up too much, and she could still be lying. But we may get more on it later on. Don't count on it, though. I may not even be able to contact Trilling again. The needle frequencies are as unreliable as hell, as you know."
"But you just said I could talk to Trilling myself—"
"If we're lucky. You can't express yourself with precision when you're as troubled as I am right now."
I was troubled too ... perhaps more than he was. But just trying to make that concern dwindle a little by turning all the knobs on and off kept me from thinking about it.
"Well ... he could have recognized her," I said. "There could have been a link there, since he was a Wendel secret agent and her brother works for Wendel. Maybe they sent him her brother's photograph over the needle frequencies and said: 'Look around for a girl who resembles this man and keep an eye on her. She's one little girl we're worried about."
"Oh, sure, that could be it."
"It wouldn't sound quite so ludicrous, Commander, if it was her photograph they managed somehow to send him. Maybe they secured one from her brother without his knowing about it. But still—it wouldn't make much sense. Why should they fear her enough to put a secret agent on her trail? One helpless woman forty million miles from Mars. He couldn't have known she'd smuggle herself on board the rocket in a cybernetic robot ... because his rage when he discovered her precluded that. And why would he make the trip if he was out to get her and, for all he knew to the contrary, she was still somewhere in New Chicago?"
"If he was trailing her he could have suspected she might be on board and may have been searching everywhere for her," Littlefield pointed out. "That would even explain his rage when he finally got his hands on her, if we remember the kind of sadistic human animal he was. Frustration alone could produce a rage as violent as that in a Wendel agent—days and nights of fruitless searching. But ... I agree with you that it doesn't make sense otherwise. The stumbling block, as you say, is the difficulty in imagining how Wendel Atomics could possibly regard her as that serious a menace. Or fear her at all, for that matter."