“He would have given us a Nonconformist account of it,” said Mrs. Friswell. “I wonder how much his Archangel would have known if Milton had not first visited Charles Deodati.”
There was much more to be said in the twilight on the subject of the world of love—a world which seems the beginning of a new world to those who love; and that was possibly why silence fell upon us and was only broken by the calling of a thrush from among the rhododendrons and the tapping of the rim of Heywood's empty pipe-bowl on the heel of his shoe. There was so much to be said, if we were the people to say it, on the subject of the new Earth which your lover knows to be the old Heaven, that, being aware of the inadequacy of human speech, we were silent for a long space.
And when we began to talk again it was only to hark back from Nature to the theatre, and, a further decadence still—the Gardens of the Stage.
The most effective garden scene in my recollection is that in which Irving and Ellen Terry acted when playing Wills' exquisite adaptation of King Renê's Daughter, which he called Iolanthe. I think it was Harker who painted it. The garden was outside a mediaeval castle, and the way its position on the summit of a hill was suggested was an admirable bit of stagecraft. Among the serried lines of pines there was at first seen the faint pink of a sunset, and this gradually became a glowing crimson which faded away into the rich blue of an Italian twilight. But there was enough light to glint here and there upon the armour of the men-at-arms who moved about among the trees.
The parterre in the foreground was full of red roses, and I remember that Mr. Ruskin, after seeing the piece and commenting upon the mise-en-scène, said that in such a light as was on it, the roses of the garden would have seemed black!
This one-act play was brought on by Irving during the latter months of the great run of The Merchant of Venice. It showed in how true a spirit of loyalty to Shakespeare the last act, which, in nearly all representations of the play, is omitted, on the assumption that with the disappearance of Shylock there is no further element of interest in the piece, was retained by the great manager. It was retained only for the first few months, and it was delightfully played. The moonlit garden in which the incomparable lines of the poet were spoken was of the true Italian type, though there is nothing in the text of what is called “local colour.”
Juliet's garden on the same stage was not so definitely Italian as it might have been. But I happen to know who were Irving's advisers. Among them were two of the most popular of English painters, and if they had had their own way Romeo would have been allowed no chance: he would have been hidden by the clumps of yew, and juniper, and oleander, and ilex, and pomegranate. A good many people who were present during the run of Romeo and Juliet were very much of the opinion that if this had taken place it would have been to the advantage of all concerned. Mr. Irving, as he was then, was not the ideal Romeo of the English playgoer. But neither was the original Romeo, who was, like the original Paolo, a man of something over forty.
I have never seen it pointed out that a Romeo of forty would be quite consistent with the Capulet tradition, for Juliet's father in the play was quite an elderly man, whereas the mother was a young woman of twenty-eight. As for Juliet's age, it is usually made the subject of a note of comment to the effect that in the warm south a girl matures so rapidly that she is marriageable at Juliet's age of thirteen, whereas in the colder clime of England it would be ridiculous to talk of one marrying at such an age.
There can be no doubt that in these less spacious days the idea of a bride of thirteen would not commend itself to parents or guardians, but in the sixteenth century, twelve or thirteen was regarded as the right age for the marriage of a girl. If she reached her sixteenth birthday remaining single, she was ready to join in the wail of Jephtha's Daughter. In a recently published letter written by Queen Elizabeth, who, by the way, although fully qualified to take part in that chorale, seemed to find a series of diplomatic flirtations to be more satisfying than matrimony, she submitted the names of three heiresses as ripe for marriage, and none of them had passed the age of thirteen. The Reverend John Knox made his third matrimonial venture with a child of fifteen. Indeed, one has only to search the records of any family of the sixteenth or seventeenth century to be made aware of the fact that Shakespeare's Juliet was not an exceptionally youthful bride. In Tenbury Church there is a memorial of “Ioyse, d. of Thos. Actone of Sutton, Esquire.” She was the wife of Sir Thomas Lucy, whom she married at the age of twelve. If any actor, however, were to appear as a forty-two year Romeo and with a Juliet of thirteen, and a lady-mother of twenty-eight, he would be optimistic indeed if he should hope for a long run for his venture.
Of course with the boy Juliets of the Globe Theatre, the younger they were the better chance they would have of carrying conviction with them. A Juliet with a valanced cheek would not be nice, even though she were “nearer heaven by the attitude of a chopine” than one whose face was smooth.