[9] The native name of the Zuñi town of Las Nutrias. [Back]

When very young, this lad had said to his parents: “My old ones, let me go away from the home of my fathers and dwell by myself.”

“Why do you, a young boy, wish to go and dwell by yourself, my son? Know you not that you would fare but badly, for you are careless and forgetful? No, no! remain with us, that we may care for you.”

But the boy answered: “Why should I fare badly? Can I not hunt my own game and roast the meat over the fire? It is because you never care to have me go forth alone that I wish to live by myself, for I long to travel far and hunt deer in the mountains of many countries: yet whenever I start forth you call me back, and it is painful to my longing thoughts thus to be held back when I would go forward.”

It was not until the lad had spoken thus again and again, and once more, that the parents sadly yielded to his wish. They insisted, however, much to the boy’s displeasure, that his younger sister, Waíasialuhtitsa, should go with him, only to look after his house, and to remind him here and there, at times, of his forgetfulness. So the brother and sister chose the lofty rooms of a high house in the upper part of the pueblo and lived there.

The boy each day went out hunting and failed not each time to bring in slain animals, while the sister cooked for him and looked after the house. Yet, although the boy was a great hunter, he never sacrificed to the Deer he had slain, nor to the Gods of Prey who delight in aiding the hunter who renews them; for the lad was forgetful and careless of all things.

One day he went forth over the mountain toward the north, until he came to the Waters of the Bear.[10] There he started up a huge Buck, and, finding the trail, followed it far toward the northward. Yet, although swift of foot, the youth could not overtake the running Deer, and thus it happened that he went on and on, past mesas, valleys, and mountains, until he came to the brink of a great river which flows westwardly from the north.[11] On the banks of this great river grew forests of cottonwood, and into the thickets of these forests led the trail, straight toward the river bank. Just as the young man was about to follow the track to the bank, he thought he saw under a large tree in the midst of the thickets the form of the Deer, so, bending very low, he ran around close to the bank, and came up between the river and the thicket.

[10] Aínshik’yanakwin, or Bear Spring, where Fort Wingate now stands. [Back]

[11] Probably Green River, or some important tributary of the Colorado Grande. [Back]

As he guardedly approached the tree, his eyes now following the track, now glancing up, he discovered a richly dressed, handsome young man, who called out to him: “How art thou these days, and whither art thou going?”