The birds are arranged in the order of their arrival from the South in the vicinity of New York City. Nos. 43, 46, 47, 51, 57, 60-64, 67, 68, 70-72 winter in the Southern (chiefly Gulf) States. The remainder winter in the tropics and reach the Southern States a month or more before they arrive at New York. Compared with the dates here given for New York City, Washington dates are from ten to fifteen days earlier; Boston, about a week later; northern Ohio, eight to twelve days earlier; northern Illinois, six to ten days earlier; southeastern Minnesota, about the same as those for New York.
| 39 Nighthawk, male, [p. 34] |
| 40 Chuckwill's Widow (Southern States), [p. 33] |
| 41 Whip-poor-will, male, [p. 34] |
| 42 Chimney Swift, [p. 35] |
| 43 Red-headed Woodpecker, [p. 31] |
| 44 Least Flycatcher, [p. 42] |
| 45 Yellow-headed Blackbird, male, [p. 49] (Mississippi Valley) |
| 46 Seaside Sparrow, [p. 67] |
| 47 Sharp-tailed Sparrow, [p. 66] |
| 48 Clay-colored Sparrow, [p. 72] (Mississippi Valley) |
| 49 Painted Bunting, female, [p. 79] (Southern States) |
| 50 Painted Bunting, male, [p. 79] (Southern States) |
| 51 Towhee, male, [p. 76] |
| 52 Blue Grosbeak, male, [p. 78] (Southern States) |
| 53 Blue Grosbeak, female, [p. 78] (Southern States) |
| 54 Bank Swallow, [p. 84] |
| 55 Cliff Swallow, [p. 82] |
| 56 Rough-winged Swallow, [p. 84] |
| 57 Black and White Warbler, [p. 92] |
| 58 Black-throated Blue Warbler, male, [p. 99] |
| 59 Black-throated Blue Warbler, female, [p. 99] |
| 60 Pine Warbler, [p. 107] |
| 61 Palm Warbler, [p. 108] |
| 62 Black-throated Green Warbler, [p. 106] |
| 63 Blue-gray Gnatcatcher, [p. 129] (Southern States) |
| 64 Oven-bird, [p. 109] |
| 65 Bell's Vireo, [p. 92] (Mississippi Valley) |
| 66 Red-eyed Vireo, [p. 88] |
| 67 White-eyed Vireo, [p. 91] |
| 68 Blue-headed Vireo, [p. 90] |
| 69 Yellow-throated Vireo, [p. 90] |
| 70 House Wren, [p. 120] |
| 71 Catbird, [p. 117] |
| 72 Brown Thrasher, [p. 118] |
| 73 Veery, [p. 130] |
| 74 Wood Thrush, [p. 129] |
CASE NO. 7 FIGS. 1-39
LATE SPRING MIGRANT LAND BIRDS OF THE EASTERN UNITED STATES
For times of arrival at other localities see remarks under Case No. 6
| 1 | Yellow-billed Cuckoo, [p. 25] |
| 2 | Black-billed Cuckoo, [p. 25] |
| 3 | Ruby-throated Hummingbird, female, [p. 36] |
| 4 | Ruby-throated Hummingbird, male, [p. 36] |
| 5 | Crested Flycatcher, [p. 38] |
| 6 | Kingbird, [p. 37] |
| 7 | Gray Kingbird, [p. 37] (Southern States) |
| 8 | Baltimore Oriole, male, [p. 52] |
| 9 | Baltimore Oriole, female, [p. 52] |
| 10 | Orchard Oriole, adult male, [p. 51] |
| 11 | Orchard Oriole, female, [p. 51] |
| 12 | Orchard Oriole, young male, [p. 51] |
| 13 | Bobolink, female, [p. 48] |
| 14 | Bobolink, male, [p. 48] |
| 15 | Lincoln's Sparrow, [p. 75] |
| 16 | Grasshopper Sparrow, [p. 64] |
| 17 | Henslow's Sparrow, [p. 65] |
| 18 | Leconte's Sparrow, [p. 65] (Mississippi Valley) |
| 19 | Lark Sparrow, [p. 68] (Mississippi Valley) |
| 20 | Dickcissel, [p. 80] (Mississippi Valley) |
| 21 | Harris's Sparrow, [p. 69] (Mississippi Valley) |
| 22 | White-crowned Sparrow, [p. 69] |
| 23 | Indigo Bunting, male, [p. 79] |
| 24 | Indigo Bunting, female, [p. 79] |
| 25 | Rose-breasted Grosbeak, female, [p. 78] |
| 26 | Rose-breasted Grosbeak, male, [p. 78] |
| 27 | Scarlet Tanager, male, [p. 80] |
| 28 | Scarlet Tanager, [p. 80] |
| 29 | Warbling Vireo, [p. 89] |
| 30 | Philadelphia Vireo, [p. 89] |
| 31 | Worm-eating Warbler, [p. 93] |
| 32 | Orange-crowned Warbler, [p. 96] |
| 33 | Nashville Warbler, [p. 96] |
| 34 | Golden-winged Warbler, male, [p. 95] |
| 35 | Blue-winged Warbler, [p. 94] |
| 36 | Golden-winged Warbler, female, [p. 95] |
| 37 | Lawrence's Warbler, [p. 95] |
| 38 | Brewster's Warbler, [p. 95] |
| 39 | Parula Warbler, [p. 97] |