His judgment, however, is clear and convincing in regard to the tinted Eves and Venuses of Gibson. Whatever may have been the ancient practice in this respect, Gibson’s experiment proved a failure. Nobody likes those statues; and no other sculptor has since followed Gibson’s example. The tinting of statues by the Greeks did not commence until the time of Aristotle, and does not seem to have been very general. Their object evidently was, not so much to imitate flesh as to tone down the crystalline glare of the new marble. Pausanias speaks of a statue in Arcadia, the drapery of which was painted with vermilion, “so as to look very gay.” This was of course the consequence of a late and degraded taste. That traces of paint should have been discovered on Greek temples is no evidence that the marble was painted when they were first built.

It may be suspected that Hawthorne was one of the very few who have seen the “Venus dé Medici” and recognized the true significance of the statue. The vast majority of visitors to the Uffizi only see in it the type of a perfectly symmetrical woman bashfully posing for her likeness in marble, but Hawthorne’s perception in it went much beyond that, and the fact that he attempts no explanation of its motive is in accordance with the present theory. He also noticed that statues had sometimes exercised a potent spell over him, and at others a very slight influence.

Froude says that a man’s modesty is the best part of him. Notice that, ye strugglers for preferment, and how beautifully modest Hawthorne is, when he writes in his Florentine diary:

“In a year’s time, with the advantage of access to this magnificent gallery, I think I might come to have some little knowledge of pictures. At present I still know nothing; but am glad to find myself capable, at least, of loving one picture better than another. I am sensible, however, that a process is going on, and has been ever since I came to Italy, that puts me in a state to see pictures with less toil, and more pleasure, and makes me more fastidious, yet more sensible of beauty where I saw none before.”

Hawthorne belongs to the same class of amateur critics as Shelley and Goethe, who, even if their opinions cannot always be accepted as final, illuminate the subject with the radiance of genius and have an equal value with the most experienced connoisseurs.


The return of the Hawthornes to Rome through Tuscany was even more interesting than their journey to Florence in the spring, and they enjoyed the inestimable advantage of a vetturino who would seem to have been the Sir Philip Sidney of his profession, a compendium of human excellences. There are such men, though rarely met with, and we may trust Hawthorne’s word that Constantino Bacci was one of them; not only a skilful driver, but a generous provider, honest, courteous, kindly, and agreeable. They went first to Siena, where they were entertained for a week or more by the versatile Mr. Story, and where Hawthorne wrote an eloquent description of the cathedral; then over the mountain pass where Radicofani nestles among the iron-browed crags above the clouds; past the malarious Lake of Bolsena, scene of the miracle which Raphael has commemorated in the Vatican; through Viterbo and Sette Vene; and finally, on October 16, into Rome, through the Porta’ del Popolo, designed by Michel Angelo in his massive style,—Donati’s comet flaming before them every night. Thompson, the portrait painter, had already secured a furnished house, No. 68 Piazza Poli, for the Hawthornes, to which they went immediately.

Since the death of Julius Cæsar, comets have always been looked upon as the forerunners of pestilence and war, but wars are sometimes blessings, and Donati’s discovery proved a harbinger of good to Italy,—but to the Hawthornes, a prediction of evil. Continually in Hawthorne’s Italian journal we meet with references to the Roman malaria, as if it were a subject that occupied his thoughts, and nowhere is this more common than during the return-journey from Florence. Did it occur to him that the lightning might strike in his own house? No sensible American now would take his children to Rome unless for a very brief visit; and yet William Story brought up his family there with excellent success, so far as health was concerned.

We can believe that Hawthorne took every possible precaution, so far as he knew, but in spite of that on November 1 his eldest daughter was seized with Roman fever, and for six weeks thereafter lay trembling between life and death, so that it seemed as if a feather might turn the balance.

She does not appear to have been imprudent. Her father believed that the “old hag” breathed upon her while she was with her mother, who was sketching in the Palace of the Cæsars; but the Palatine Hill is on high ground, with a foundation of solid masonry, and was guarded by French soldiers, and it would have been difficult to find a more cleanly spot in the city. A German count, who lived in a villa on the Cælian Hill, close by, considered his residence one of the most healthful in Rome. Miss Una had a passionate attachment for the capital of the ancient world; and it seems as if the evil spirit of the place had seized upon her, as the Ice Maiden is supposed to entrap chamois hunters in the Alps.