Son, when the flunkies get around to giving you this, they'll have shot me out the tube. How do I know? Same way you know when your turbos are going to throw a blade. It's good this way.
There's something you can do for me if you want to. Way back, some fifty years ago, there was a woman. She was my wife. It's a long story I won't bother you with. Anyway, I left her. Wanted to take her along with me, but she wouldn't go.
Earth was a lot different then than it is now. They don't have to tell me; I know. I saw it coming and so did Ethel. We talked about it and I knew I had to go. She wouldn't or couldn't go. Wanted me to stay, but I couldn't.
I tried to send her some units once in a while. Don't know if she ever got them. Sometimes I forgot to send them at all. You know, you're way out across the Galaxy, while she's home.
Go see her if you can, son. Will you? Make sure she gets the unit transfer I made out. It isn't much out of seventy years of living, but she may need it. And maybe you can tell her a little bit about what it means to be out there. Tell her it's open and free and when you got hold of those levers and you're trying for an orbit on something big and new and green.... Hell, you remember. You know how to tell her.
Her name is Ethel Brockman. I know she'll still use my name. Her address is or was East 71, North 101, Number 4. You can trace her easy if she moved. Women don't generally shove off and not leave a forwarding address. Not Ethel, at least.
Craig put the battered card in his pocket and walked back through the door to the passenger room. How did you explain to an old woman why her husband deserted her fifty years before? Some kind of story about one's duty to the Universe? No, the old man had not been in Intergalactic. He had been a tramp spaceman. Well, why had he left?
Fifty years in space. Fifty years! Zone V had been beyond anybody's imagination that long ago. He must have been in on the first Cetusian flights and shot the early landings in Cetus II. God only knew how many times he had battled Zone 111b pirates....
Damn the old man! How did one explain?