‘I woud na gi’ that cup, daughter,
That ye hold i’ your han’,
For a’ the wines in my cellar,
An’ gantrees whare the[y] stan’.’
12.
12.3 ‘sic,’ such: the MS. gives sick: ‘steer,’ disturbance.
‘O wae be to your wine, father,
That ever ’t came o’er the sea;
’Tis pitten my head in sic a steer
I’ my bow’r I canna be.’