9.

8.3 ‘wanny,’ wand, rod: ‘simmer-dale,’ apparently = summer-dale.

8.4 ‘sindle,’ seldom.

‘Wi’ good white bread an’ farrow-cow milk

I wot she fed me nought,

But wi’ a little wee simmer-dale wanny

She dang me sair an’ aft:

Gin she had deen as ye her bade,

I wouldna tell how she has wrought.’

10.