As she sat down near her mother, they both heard a sudden slamming of the front door, two flights of stairs below. Their eyes flew in an exchanged glance that held trepidation. It was probably dad, and at this time on a Saturday night dad was usually the worse for wear. Both listened. There was a heavy step. Then the sound of voices—a woman's raised voice, and dad's. It was evidently a row. Sally ran to the door, and they listened to what was passing. Down the half-lighted stairway they could just discern two figures, faintly outlined in the wavering flutter of gas. Obviously dad was drunk, for he was haranguing a rather hysterical Mrs. Clancy, who stood at the foot of the stairs and shouted after him. She said that he was drunk, that he ought not to come in at that time of night stumbling about like an ostrich, that decent people liked a little quiet, if he pleased. Mr. Minto said he would come in when he chose, and in what state he preferred. He was not obliged to consult such an indiscriminate mother as Mrs. Clancy, and he would not do it. Far from it. Far from it. He stood for liberty. He had as good a right to the staircase as anybody else in the house. More right, in fact. Let her bring out Mr. Clancy if she wanted a fight.... He then proceeded to the top of the first flight of stairs. He climbed with difficulty, missing a stair once in a while, and breathing hard. He was pursued by an outcry. A third voice was heard—that of Mr. Clancy. It was directed at first entirely to the woman, and begged her to come back into the kitchen. They could see her arm caught by Mr. Clancy, from whom she freed herself by a blow. There was a pause. But Mrs. Clancy broke out afresh. She was beyond control, passionately shrill, and quite wildly resentful of what had been said and done in her despite.
"Oh dear, oh dear!" cried Mrs. Minto, with inadequate petulance. She stepped out on to the landing, fingering her mouth. Sally tiptoed after, hardly moved, but intensely curious. She was grinning, but nervously and with contempt of the row. "Joe!" called Mrs. Minto. "Joe! Come upstairs. Don't get quarrelling like that. Ought to be ashamed of yourself. Come upstairs!" She looked over the rails at her husband, like a sparrow on a twig. He was a flight below. "Come up here!"
There was a fresh outburst from Mrs. Clancy.
"You put your 'usband to bed, Mrs. Minto. Pore woman! Pore soul! Fancy 'aving a thing like that for a 'usband! 'Usband, indeed! A great noisy drunkard, a great beastly elephant, boozing all his money away. Drunken fool, stamping about...."
"You shut your mouth!" bawled dad, thickly. "You shut your mouth. See? When I want.... You shut your bloody jaw. See?"
"Joe!" called Mrs. Minto, urgently, a mean little slip peering over the bannisters.
"Joe!" mimicked Mrs. Clancy. "You take him to bed, Mrs. Minto. Take his boots off. He's not safe. He's a danger, that's what he is. I shall tell the police, Mr. Minto. It's got to come. You got to stop it. I shall tell the police. I will, I swear it...."
Mr. Minto retorted. His retort provoked Mrs. Clancy to rebuke. The quarrel was suddenly intensified. It became rougher. Even Sally was excited, and her hands were clasped together. Mr. Minto lost his temper. He became mad. A fierce brutality seized him in its unmanageable grip. They heard him give a kind of frenzied cry of passion, saw him raise his hands, heard a hurried scuffle at the foot of the stairs, where the Clancys, both alarmed, drew back towards their room. And then the rattle of an arm against a rail, a slither, a bumping, and a low thud. Dad, overbalancing in his rage, had pitched and fallen headlong down the stairs. Mrs. Minto and Sally set up a thin screaming. The gas flickered and burned steadily again. A shriek came from Mrs. Clancy. It was repeated. Mr. Minto lay quite still in a confused heap in the lower passage.
iii
Dad was dead. It was the end of that stage in Sally's life. After the funeral, Sally and her mother were quite without money. Everything was so wretched and unforeseen that the two were lost in this miserable new aspect of poverty and improvidence. For a time Mrs. Perce was good to them, and Mrs. Clancy would have been the same if Mrs. Minto had not stared through her as through a pane of glass. But when that was done, and the funeral was over, they had nothing. Together they sat in their bare room above the noisy traffic of Hornsey Road, not speaking much, but all the time turning and turning in their heads all possible ways of making money. In another two or three years Sally might have earned more; but she was not now much above sixteen, and at sixteen, in the dressmaking, one does not earn a living. And while at first they thought that Mrs. Minto might get needlework to do, with which Sally could help, they found this out of the question. Mrs. Minto's eyes were weak, and she could not keep her seams straight. The machine they had was ricketty. Sewing, for her, was impossible. For a few days she was stunned with the new demand for which she was unprepared. She was nerveless. It made Sally sick to watch her mother and to realise from the vacancy which so soon appeared upon her face that memory and a kind of futile pondering had robbed her brains of activity. With a bitter sense of grudge against life, a tightening of lips already thin, and a narrowing of eyes already discomfitingly merciless, Sally savagely told herself that she had to do everything alone. It was she who must save the situation. The arrogant grasp of this fact made a great impression upon her mind and her character. Henceforward she no longer dreamed about men, but was alert in her intention to make everything her tool, and everybody. From a young girl she had been converted into an unscrupulous taker from all. The death of her father was a blow which had suddenly drawn together all those vague determinations which had lain concealed. There was nothing except dangerous theft from which her mind shrank. Looking afresh at her mother, she felt stirred by a new impatience, and a succeeding indifferent contempt. Love had been killed, and from now onwards she would play for her own hand. Small teeth met with a snap. Her thin lips were drawn back. Mrs. Minto shrank from the strange venomous snarl which she saw disfiguring Sally's face.