My people? Made to suffer? When my mind
Fears I alone should carry all the blame?
What more have I achieved than other men
That I am called to rule it o'er my kind!
Away from off the steps unto my throne!
Slumber forsook my weary eyes last night
Because I, driven by the power of law,
Signed a death warrant when the hour was late!
Avaunt, you worm! And never venture more
Your head within the limits of my wrath!

ALMA.

(Turning to the audience.)

You see, respected auditors, how hard
It may be candidly to make one's way!
In lack of fitting words for my defence,
My plight with resignation I accept.
Dejected is my exit through this door,
But by another I shall soon return.

(She comes down the stairway toward the audience backward, then sits down, on the steps facing the public.)

THE KING.

(To himself.)

Half my lifetime I have striven now
To make my eyes more sharp, to clear my wits,
That my dear folk might reap the benefit!

ALMA.

(Speaking to the public.)