Your
F. Liszt
July 2nd, 1854
From the 10th to the 15th of July letters will find me in Rotterdam—Poste restante. N.B.—Remenyi gives me no reply about the manuscript of Brahms' Sonata (with violin). Probably he has taken it with him, for I have, to my vexation, rummaged through my entire music three times, without being able to find the manuscript. Don't forget to write to me about this in your next letter, as Brahms wants this Sonata for printing.
116. To Dr. Franz Brendel
Dear Friend,
I send you herewith a long article on "Harold" and Berlioz, which
Pohl will translate, and adopt in his intended book on Berlioz.
Be so good as to see that Pohl gets the manuscript as soon as
possible, as he is probably in Leipzig now.
[The article appeared in the "Neue Zeitschrift" in 1855 (afterwards "Gesammelte Schriften," vol. iv), whereas it did not appear in Pohl's book on Berlioz, which only saw the light thirty years later, in 1884.]
Tonight I go to Rotterdam for the Musical Festival, and thence for a couple of days to Brussels. On the 22nd—24th of July I shall come to Leipzig for a few hours, before I get back to Weimar.
I suppose you have given up your Rotterdam journey. If you have anything to send for from there, write me a line immediately to Poste restante, Rotterdam.