"I never saw Mr. Seymour's handwriting, I believe, in my life.
"I never even saw Mr. Seymour but once in my life, and that was within eight-and-forty hours of his untimely death. Two persons, both still living, were present on that short occasion.
"Mr. Seymour died when only twenty-four [twenty-six] printed pages of 'The Pickwick Papers' were published; I think before the next three or four [afterwards corrected to "twenty-four">[ were completely written; I am sure before one subsequent line of the book was invented."[11]
[Here follows the account of Mr. Hall's interview with the novelist, as given in the Preface of the 1847 edition, and the letter thus continues:]
"In July 1849, some incoherent assertions made by the widow of Mr. Seymour, in the course of certain endeavours of hers to raise money, induced me to address a letter to Mr. Edward Chapman, then the only surviving business-partner in the original firm of Chapman & Hall, who first published 'The Pickwick Papers,' requesting him to inform me in writing whether the foregoing statement was correct."
A few days later Dickens wrote to his eldest son a letter in which he says:—
"There has been going on for years an attempt on the part of Seymour's widow to extort money from me by representing that he had some inexplicable and ill-used part in the invention of Pickwick!!! I have disregarded it until now, except that I took the precaution some years ago to leave among my few papers Edward Chapman's testimony to the gross falsehood and absurdity of the idea.
"But, last week, I wrote a letter to the Athenæum about it, in consequence of Seymour's son reviving the monstrosity. I stated in that letter that I had never so much as seen Seymour but once in my life, and that was some eight-and-forty hours before his death.
"I stated also that two persons still living were present at the short interview. Those were your Uncle Frederick and your mother. I wish you would ask your mother to write to you, for my preservation among the aforesaid few papers, a note giving you her remembrance of that evening—of Frederick's afterwards knocking at our door before we were up, to tell us that it was in the papers that Seymour had shot himself, and of his perfect knowledge that the poor little man and I looked upon each other for the first and last time that night in Furnival's Inn.
"It seems a superfluous precaution, but I take it for the sake of our descendants long after you."[12]
The "few papers" here alluded to were destroyed before the novelist's death, with the exception of Edward Chapman's confirmatory letter. Needless to say, both Mrs. Charles Dickens and Frederick Dickens entirely corroborated the novelist's assertions respecting his own share and that of Seymour in the origin of "Pickwick."
In concluding this account of a most unpleasant controversy, we may reasonably surmise that had not Seymour communicated his idea to Chapman, "Pickwick" would never have been written. The proposal for a book similar in character certainly emanated from the artist, and in this sense he was, of course, the originator of that work, while to him also belongs the honour of inventing, pictorially, the portraits of the Pickwickians. But it was "Boz, glorious Boz," who vitalised the happy conception, by imparting thereto such prodigality of fun and so much individuality that "The Pickwick Papers" at once leaped into fame, and, as all the world knows, was received with acclamation by every section of the public.