THE OFFICIAL PRAYER OF ISLAM

which is used throughout Turkey, and daily repeated in the Cairo “Azhar” University by ten thousand Mohammedan students from all lands. The following translation is from the Arabic:

“I seek refuge with Allah from Satan, [the rejeem] the accursed. In the name of Allah the Compassionate, the Merciful! O Lord of all Creatures! O Allah! Destroy the infidels and polytheists, thine enemies, the enemies of the religion! O Allah! Make their children orphans, and defile their abodes! Cause their feet to slip; give them and their families, their households and their women, their children and their relations by marriage, their brothers and their friends, their possessions and their race, their wealth and their lands, as booty to the Moslems, O Lord of all Creatures!”[[21]]

All who do not accept Mohammed are included among “the infidels” referred to in the prayer.

CHAPTER V.
THE OUTCOME OF THE TREATY OF BERLIN.

It is quite needless to remark that Turkey, instead of doing anything to improve the condition of the Armenians, has done much to make it worse during the past fifteen years. The question now arises, what have the Powers signatory to the Berlin Treaty done to compel the Sublime Porte “to carry out the improvements and reforms” demanded in the Sixty-first Article? And what steps has Great Britain taken in addition, to discharge the additional obligation for the improvement of Armenia which she assumed by the so-called Cyprus Convention?

We find that in November, 1879, the English Government, seeing that matters throughout Asia Minor were really going from bad to worse, went the length of ordering an English squadron to the Archipelago for the purpose of a naval demonstration. The Turkish Government was greatly excited, and with a view to getting the order countermanded, made the fairest promises.

But England was not the only Power aroused. On June 11, 1880, an Identical Note of the Great Powers demanded the execution of the clauses of the Treaty of Berlin which had remained in suspense. In the conclusion of the Identical Note a clear recognition is made of the fact that the interest of Europe, as well as that of the Ottoman Empire, requires the execution of the Sixty-first Article of the Treaty of Berlin, and that the joint and incessant action of the Powers can alone bring about this result.

On July 5th, the Turkish Foreign Minister sent a Note in reply to the representatives of the Powers. “It is of great length and small real value, except as combining in a remarkable degree the distinguishing characteristics of modern Ottoman diplomacy, namely, first, great facility in assimilating the administrative and constitutional jargon of civilized countries; second, consummate cunning in concealing under deceptive appearances the barbarous reality of deeds and intentions; third, cool audacity in making promises which there is neither the power nor desire to make good; and, finally, a paternal and oily tone, intended to create the impression that the Turkish Government is the victim of unjust prejudices and odious calumnies.”

As soon as the reply of the Porte was received, Earl Granville sent copies to the British Consuls in Asia Minor, inviting observations thereon. Eight detailed replies to this request are published in the Blue-Book.[[22]] They concur in a crushing condemnation of the Ottoman Government.