"1683-1920" / The Fourteen Points and What Became of Them—Foreign Propaganda in the Public Schools—Rewriting the History of the United States—The Espionage Act and How It Worked—"Illegal and Indefensible Blockade" of the Central Powers—1,000,000 Victims of Starvation—Our Debt to France and to Germany—The War Vote in Congress—Truth About the Belgian Atrocities—Our Treaty with Germany and How Observed—The Alien Property Custodianship—Secret Will of Cecil Rhodes—Racial Strains in American Life—Germantown Settlement of 1683 and a Thousand Other Topics

by Frederick Franklin Schrader

In the Magazine of American History for August, 1884, was printed an exhaustive article, “The Story of a Monument,” dealing largely with General Herkimer, the Battle of Oriskany, the character of its hero and the details of his personality and his surroundings. The author, S. W. D. North, quotes ex-Governor Dorsheimer as declaring at the Centennial Celebration: “Oriskany was a German fight. The words of warning and encouragement, the exclamations of praise andof pain, the shouts of battle and of victory, and the command which the wounded Herkimer spoke and the prayers of the dying, were in the German language.” The author holds, however, that even then the admixture of races had played pranks with the German names, until today the descendants of many of the participants in that “German fight” would not know the names of their ancestors if spelled on the roster as they were spelled correctly at the time Oriskany was fought. The problem was further complicated by the fact, says North, that the original Palatinates and their descendants who comprised the bulk of the yeomanry of the Mohawk Valley in the Revolution, were not an educated people. General Herkimer would be called an ignorant man these days. One of the most curious of the few existing specimens of his manuscript is preserved by the Oneida Historical Society, and throws a strange light on the mixed jargon in which even the hero of Oriskany issued his military orders and incidentally proves that the present spelling of his name was not his own way:

“Ser you will order your bodellyen do merchs immeedeetleh do fordedward weid for das brofiesen and amonieschen fied for on betell. Dis yu will dis ben your berrell—from frind.

NICOLAS HERCHHEIMER.

“To Cornell pieder bellinger

“ad de flets

“Ochdober 18, 1776”

Rendered into English, the order reads as follows:

“Sir: You will order your battalion to march immediately to Fort Edward with four days’ provisions and ammunition fit for one battle. This you will disobey (at) your peril.

From (your) Friend,
NICOLAS HERCHHEIMER.

“To Colonel Peter Bellinger, at the Flats.