Plate VIII.
(20) Cod. Vaticanus, B of the Gospels, Acts and Epistles [iv], taken from Burgon's photograph of the whole page. Mark xvi. 3-8: μῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς | θύρασ τόυ μνημέῖου | κὰι ἀναβλέψασαι θεω|ροῦσιν ὅτι ἀνακεκύ|λισται ὁ λιθοσ ἦν γὰρ | μέγασ σφόδρα κὰι ἐλ|θοῦσαι ἐισ τὸ μνημεῖ|ον ἐῖδον νεανίσκον | καθήμενον ἐν τοῖσ | δεξιοῖσ περιβεβλημέ|νον στολὴν λευκὴν | κὰι ἐξεθαμβήθησαν | ὁ δὲ λέγει ἀυτᾶισ μὴ | ἐκθαμβεῖσθε ἰν ζητει|τε τὸν ναζαρηνὸν τὸ | ἐσταυρωμένον ἠγὲρ|θη ὀυκ ἐστιν ὧδε ϊδε | ὁ τόποσ ὅπου ἔθηκᾶ | ἀυτὸν ἀλλα ϋπάγετε | ἐίπατε τοῖσ μαθητᾶισ | ἀυτοῦ κὰι τῶ πέτρω | ὅτι προάγει ὑμᾶσ ἐισ | τὴν γαλιλάιαν ἐκει ἀυ|τὸν ὄψεσθε καθὼσ ἐι|πεν ὑμῖν κὰι ἐξελθοῦ|σαι ἔφυγον ἀπὸ τοῦ | μνημέιου ἐίχεν γὰρ | ἀυτὰσ τρόμοσ κὰι ἔκ|στασισ κὰι ὀυδενὶ ὀυ|δὲν ἐῖπον ἐφοβοῦν|το γάρ: Here again, as in [Plate IV], no capital letters appear. What follows on the Plate is by a later hand.
Plate IX.
1. (21) Cod. Par. Nat. Gr. 62, Evan. L of the Gospels [viii], as also 3 (23) below, are from photographs given by Dean Burgon: see pp. [133-4]. In the first column stands Mark xvi. 8 with its Ammonian section (σλγ 233) and Eusebian canon (β = 2): Καὶ ἐξελθουσαι ἐ|φυγον ἀπο τοῦ | μνημειου + ἐι|χεν δὲ αὐτας τρο|μοσ καὶ εκστασεισ; | καὶ ουδενι οὐδεν | εἰπον + ἐφοβουν|το γὰρ + In the second column, after the strange note transcribed by us (II. 388), εστην δε και | ταῦτα φερο|μενα μετα το | ἑφοβουντο | γαρ + | Ἀναστὰσ δὲ πρωϊ | πρωτη σαββατυ + (ver. 9) Xi much resembles that in [Plate XI], No. 27.
2. (22) Cod. Nanianus, Evan. U, retraced after Tregelles. Burgon (Guardian, Oct. 29, 1873) considers this facsimile unworthy of the original writing, which is “even, precise, and beautiful.” Mark v. 18: Βάντοσ αυτου | ἐισ τὸ πλοῖο | παρεκάλει ἀυ|τὸν ὁ δαιμο|νισθεισ ἵνα. The Ammonian section (μη = 48) is in the margin with the Eusebian canon (Β, in error for Η) underneath. The ν on the other side is by a much later hand. See p. [149].
3. (23) Cod. Basil. of the Gospels, Evan. 1 [x?]. See p. [190]. Luke i. 1, 2. (the title: ἐυαγγέ[λιον] κατὰ λουκᾶν: being under an elegant arcade): Επειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν ἀνατάξασθαι | διήγησιν περὶ τῶν πεπληροφορημένων | ἐν ἡμῖν πραγματων. καθὼς παρέδοσαν ἡμῖ | ὀι ἀπαρχῆσ αὐτόπται καὶ ὑπηρεται γενόμενοι|. The numeral in the margin must indicate the Ammonian section, not the larger κεφάλαιον (see p. [57]).