Plate XIII.
1. (36) Parham. 18, Evst. 234 [a.d. 980], Luke ix. 84: γοντοσ ἐγένετο νε|φέλη κὰι ἐπεσκίασεν | ἀυτοὺσ ἐφοβήθησᾱ|. Annexed are six letters taken from other parts of the manuscript.
2. (37) Cod. Burney 22, Evst. 259 [a.d. 1319]. The Scripture text is Mark vii. 30: βεβλημέν ον ἐ|πὶ κλίνην κ | τὸ δαιμόνιον ἐξε|λἠλυθῶσ:—The subscription which follows is given at length in p. [43], note 3.
3. (38) Cod. Monacensis, Evan. X [ix], retraced after Tregelles. See p. [152]. Luke vii. 25-6: τίοισ ἠμφιεσμένον; ϊδου ὁι | ἐν ϊματισμώ ἐνδοξω και τρυ|φῆ ὑπάρχοντεσ έν τοισ βασιλεί | οισ ἐισὶν; άλλὰ τί ἐξεληλυθα|.
4. (39) Cod. Par. Nat. Gr. 14, or Evan. 33: from a photograph of Burgon's. See p. [195]. Luke i. 8-11: ξει τῆς ἐφημερίασ ἀυτοῦ ἔναντι τοῦ κυ κατὰ τὸ ἔθοσ τῆς ἱερατείασ. ἔλαχεν τοῦ θυμιᾶ|σαι εἰσελθὼν εἰς τὸν | ὤρα τοῦ θυμιάματοσ. ὤφθη δε ἀυτῶ ἄγγελος κυ ἐστὼσ ἐκδεξιὼν τοῦ θυσιαστηρίου, τοῦ θυ|.
5. (40) Cod. Leicestrensis, Evan. 69, Paul. 37 [xiv]. See p. [202]. 1 Tim. iii. 16: τῆς εὐσεβε(?)ίας μυστήριον; ὁ θό ἐφανερώθη ἐν σαρ|κί; ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι; ὤφθη ἀγγέλοις; | ἐκηρύχθη ἐν ἔπιςεύθη ἐν κόσμω; ἀνελή—.
Plate XIV. Contains specimens of open leaves of the two chief bilingual manuscripts
