A circumstance worthy of remark is, that, in the western states, a husband always calls his wife the old woman, and she calls him the old man, no matter how young the couple may be. I have often heard men of twenty-five sending their slaves upon some errand "to the old woman," who was not probably more than eighteen years old. A boy of ten years calls his parents in the same way. "How far to Little Rock?" I once asked of a little urchin; "I don't know," answered he, "but the old ones will tell you." A few yards farther I met the "old ones;" they were both young people, not much more than twenty.

In Mrs. Finn we found a stout and plump farmer's wife, but she was a lady in her manners. Born in the wilderness, the daughter of one bold pioneer and married to another, she had never seen anything but woods, canebrakes, cotton, and negroes, and yet, in her kindness and hospitality, she displayed a refinement of feeling and good breeding. She was daughter of the celebrated Daniel Boone, a name which has acquired a reputation even in Europe. She immediately ransacked her pantry, her hen-roost, and garden, and when we returned from the cotton-mill, to which our host, in his farmer's pride, had conducted us, we found, upon an immense table, a meal which would have satisfied fifty of those voracious Bostonians whom we had met with the day before at the table d'hôte.

Well do I recollect her, as she stood before us on that glorious evening, her features beaming with pleasure, as she witnessed the rapidity with which we emptied our plates. How happy she would look when we praised her chickens, her honey, and her coffee; and then she would carve and cut, fill again our cups, and press upon us all the delicacies of the Far West borders, delicacies unknown in the old countries; such as fried beaver-tail, smoked tongue of the buffalo-calf, and (the gourmand's dish par excellence) the Louisiana gombo. Her coffee, too, was superb, as she was one of the few upon the continent of America who knew how to prepare it.

After our supper, the captain conducted us under the piazza attached to the building, where we found eight hammocks suspended, as white as snow. There our host disinterred from a large bucket of ice several bottles of Madeira, which we sipped with great delight: the more so as, for our cane pipes and cheap Cavendish, Finn substituted a box of genuine Havanna cazadores. After our fatigues and starvation, it was more than comfortable--it was delightful. The doctor vowed he would become a planter, the parson asked if there were any widows in the neighbourhood, and the lawyers inquired if the planters of the vicinity were any way litigious. By the bye, I have observed that Captain Finn was a celebrated character. As we warmed with the Madère frappé à glace, we pressed him to relate some of his wild adventures, with which request he readily complied; for he loved to rehearse his former exploits, and it was not always that he could narrate them to so numerous an assembly. As the style he employed could only be understood by individuals who have rambled upon the borders of the Far West, I will relate the little I remember in my own way, though I am conscious that the narrative must lose much when told by any one but Finn himself.

When quite an infant, he had been taken by the Indians and carried into the fastnesses of the West Virginian forests: there he had been brought up till he was sixteen years old, when, during an Indian war, he was recaptured by a party of white men. Who were his parents, he could never discover, and a kind Quaker took him into his house, gave him his name, and treated him as his own child, sending him first to school, and then to the Philadelphia college. The young man, however, was little fit for the restrictions of a university; he would often escape and wander for days in the forests, until hunger would bring him home again. At last, he returned to his adopted father, who was now satisfied that his thoughts were in the wilderness, and that, in the bustle of a large city and restraint of civilized life, he would not live, but linger on till he drooped and died.

This discovery was a sad blow to the kind old man, who had fondly anticipated that the youngster would be a kind and grateful companion to him, when age should make him feel the want of friendship; but he was a just man, and reflecting that perhaps a short year of rambling would cure him, he was the first to propose it. Young Finn was grateful; beholding the tears of his venerable protector, he would have remained and attended him till the hour of his death; but the Quaker would not permit him, he gave him his best horse, and furnished him with arms and money. At that time the fame of Daniel Boone had filled the Eastern States, and young Finn had read with avidity the adventures of that bold pioneer. Hearing that he was now on the western borders of Kentucky, making preparations for emigration farther west, into the very heart of the Indian country, he resolved to join him and share the dangers of his expedition.

The life of Boone is too well known for me to describe this expedition. Suffice it to say, that, once in Missouri, Finn conceived and executed the idea of making alone a trip across the Rocky Mountains, to the very borders of the Pacific Ocean. Strange to say, he scarcely remembers anything of that first trip, which lasted eleven months.

The animals had not yet been scared out of the wilderness; water was found twice every day; the vine grew luxuriantly in the forests, and the caravans of the white men had not yet destroyed the patches of plums and nuts which grew wild in the prairies.

Finn says he listened to the songs of the birds, and watched the sport of the deer, the buffaloes, and wild horses, in a sort of dreaming existence, fancying that he heard voices in the streams, in the foliage of the trees, in the caverns of the mountains; his wild imagination sometimes conjuring up strange and beautiful spirits of another world, who were his guardians, and who lulled him asleep every evening with music and perfumes.

I have related this pretty nearly in the very terms of our host, and many of his listeners have remarked, at different times, that when he was dwelling upon that particular portion of his life, he became gloomy and abstracted, as if still under the influence of former indelible impressions. Undoubtedly Captain Finn is of a strong poetical temperament, and any one on hearing him narrate would say the same; but it is supposed that, when the captain performed this first solitary excursion, his brain was affected by an excited and highly poetical imagination. After eleven months of solitude, he reached the Pacific Ocean, and awoke from his long illusion in the middle of a people whose language he could not understand; yet they were men of his colour, kind and hospitable; they gave him jewels and gold, and sent him back east of the mountains, under the protection of some simple and mild-hearted savages. The spot where Finn had arrived was at one of the missions, and those who released him and sent him back were the good monks of one of the settlements in Upper California.