"You are not fair to them, father," she said. "You have no sympathy for the natural feelings. They were to be married in a month; they love one another; it is hard for them. If you were generous you would furnish a substitute for Karl."
"Mon Dieu, Louise, is it you that talk thus, you?" exclaimed the old man; "then indeed I do not recognise my own child. A substitute, when the Emperor has called him to arms? Shame!"
"It will break Marie's heart, be sure of that; she has been a good daughter to you, father; it is due to her that you should assist her in this emergency. Karl has no money to pay for a substitute—you have plenty. Let him stay a while at least with his wife. Be sure this will not be the last war; so long as the Emperor lives and Europe is not yet a province of France, there will be wars and wars. It is not right that they should be separated."
"Bah—you speak foolishly, like a woman; you disappoint me, Louise, you that have ever shown a spirit above that of a woman. As for separation, if Marie is so foolish as to depend upon the presence of a lover for her happiness, why should they be separated? Let her go also!"
"Father, what do you mean?" said Louise, gazing blankly at the old man; "do you rave?"
"On the contrary, never was I more serious. Marie is as good a man as the best; she lacks but the pantaloons—eh bien! There are many fools under conscription orders who will be glad of a substitute. Let her go to the war with her Karl, since they dread separation; she will be the happier and the richer too, for she will touch the money of some coward or fool who is ready to pay for his own dishonour—voilà tout!"
"And you, father, could your mind rest in peace if your child were exposed thus to the risks of war?"
Old Pierre started from his seat with an exclamation of impatience.
"Sapristi, Louise my child, you grow more foolish each minute! Do you not know that it is the one grievance of my life that I have no sons to fight for France? If I had a son and he went forth to battle, think you I should sit at home to weep in anguish of anxiety until he returned safely to the fireside? God forbid; I should thank Him daily, each minute, that I, too, had been found worthy to provide one soldier for France. Why then should I feel differently if I possessed a daughter who, thanks to her own fine spirit and to the training I have given her, had risen superior to the weakness of her sex and gone forth as a man to do a man's work in the world? I should thank God all the more—yes, and I should love my child the more, more by a hundred times."
Louise was silent. Now that her father explained his view of the matter she recognised that it was, after all, perfectly consistent with his character that he should think thus. That any one else should think the same way, however, was quite a different matter. Marie, for instance, would probably consider the idea a ridiculous one; her fiancé, Karl, was certain to laugh the suggestion to scorn, and yet Louise, to her surprise, found that she herself had listened to her father's words without the impatient amazement which so wild a proposal might have aroused in her. To her mind, trained as she had been, the idea of a woman assuming the dress of a man and enlisting as a man in the army of her country was neither absolutely new nor absolutely impossible. Louise knew, almost by heart, the story of Mademoiselle de Maupin, who had done this very thing a century ago; her career was a favourite theme of old Pierre's, who had drummed it into the ears of his daughters since they were children. Certainly if any woman could imitate Mademoiselle de Maupin with success, it was Marie. But Marie was in love and about to be married; she possessed no longer the manly spirit which would render such a thing possible, and Karl would certainly reject the idea.