I will not yet decide whether it was prudent discreation or rather, fearful and narrow-minded timidity, that deterred me from the great resolve of abandoning my family and my sphere of activity, to alone remain true to Elsje. It was for many years a hard and fearful struggle. It was indeed the hardest period of my life, albeit not the darkest. The gloom and dejection this most feared evil, marked by the relaxing of the highest vital spirits, dread warning of the powers that guide and rule us - this evil had vanished. I struggled and suffered, but was no longer miserable and wretched. Only I did not see my way clearly and vainly sought for help and guidance.
The wicked charms and temptations also were dispelled. I desired one woman - without faltering, without shame. I knew what my desire signified, and all my soul pronounced it right. To be sure the demons still carried on their nocturnal sport, but I minded them no more than barking terriers, and the wild passions were now tamed because the hand of the master had grown firm and he knew what he wanted.
My dreams attained their former sublime splendor, and for the first time in my life I had some one to whom I could confide them. I still saw Emmy in my dreams occasionally, but not so often, and it will surprise no one to hear that it did not excite Elsje's jealousy, and that she begged me to tell her of her. Elsje also asked me whether I would call herself once more. And I did it and saw her, and Elsje hoped devoutly that she would be in some way sensible of it.
But greatly as I should have desired it, and much more impressive and more convincing as it would have been for her and for you, dear reader, the truth is that she never noticed anything of it, or rather, to be exact, that she never remembered anything about it.
I for my part did not require such evidence. I have obtained stronger evidence through strangers, who let me know without my ever having told them anything about my dreams, that my summons had been heard - but all this belongs to the science of the supernatural, which awaits more general investigation and for which, dear reader, I refer you to some of my other writings.
I now lived separated from Lucia, although before the world our relations remained the same. And a most remarkable and peculiar fact is that Lucia assured me that her dreams were much more tranquil, since I no longer shared her room. The wild horses that lately had troubled her in her dreams more than ever, now stayed away. I consider this remarkable, because it seems to show how corporal proximity also affects supernatural influences.
One thing I had fully resolved on, and this was - that I would never abandon Elsje for good. And as often befalls the man in doubting attitude, I expected relief from destiny. Should fate threaten to tear her from me, then I would offer resistance and stay with her, no matter what the price. Should that which everyone in the diplomatic service may expect, befall me - sudden transference to another country - I would then deem the moment arrived to free myself entirely and for good. I know this attitude too was a weakness, but who does not see clearly must remain weak, and it is of no avail that he feign strength and act as though he were quite capable of distinguishing. And with our human tendency to argue that our own conduct is right, I consoled myself with the consideration that my children were still too young and still too much in need of my guidance.
Often too I prayed in my dreams, imploring counsel and enlightenment. But my experience is that sign or counsel is never accorded us before we ourselves have decided or acted, or before the approaching event has already been determined without our help and knowledge. We are never helped in a choice, though we are comforted and encouraged after we have chosen to the best of our knowledge. Many times this seemed cruel and unreasonable to me, but I am inclined to believe in the beneficent and salutary significance of it.
The secrecy toward the world, so much desired by Lucia, soon however assumed an altogether different, unfavorable and undesirable aspect. My frequent trips to E———, though explained by my passion for sailing, could not fail to arouse comment, especially as I usually went alone and also declined the company of my son Guido, no matter how often he asked. And E——— is a favorite port for sailing yachts, ten or twelve of them sometimes landing there at the same time on fine summer days. Thus my acquaintances from The Hague, the men in the first place, very soon knew what attracted me to the little seaport. This by no means aroused any great agitation or indignation in Hague circles, as everyone acquainted with these and similar circles will readily understand.
I was looked upon as a very moral and honorable man, simply because I did not mix up in scandal and never spoke of things of that kind, whether they concerned myself or others. It now caused many a one satisfaction that the halo of chastity which, despite a total absence of display or moralizing toward others, yet by its mutely reproaching presence is ever in painful evidence, - that this unpleasantly spotless reputation was now fittingly and modestly obscured. I was almost congratulated upon it. No one thought of judging hardly of such a thing or of pitying Lucia on that account. She, herself, heard nothing of these rumors and lived in the illusion that everything retained its former aspect. I believe I was praised - behind my back, of course, not to my face - because I had had the decency to seek my diversion so far from the vicinity, and not, as more shameless ones, in The Hague or Amsterdam. As long as I did not arouse publicity or scandal, I could do what I wished; these were my private affairs. And Lucia and the gentlemen of my set seemed to agree in this - that it was worse to bring publicity upon a woman than to deceive her. The herd only resents any assault upon the unity of the group - for the rest it permits everything.