And as to Boirac’s deeper object. So far as the detective could see, there could be only one explanation. Boirac knew the Le Gautier letter was done on that machine. And if he knew, did it not follow that he had sent the letter to Felix? And if he had sent the letter, must he not be guilty? To La Touche it began to look like it.
Then a further point struck him. If Boirac were guilty, what about the alibi? The alibi seemed so conclusive. And yet, if he were innocent, what about the typewriter? There seemed to be no escape from the dilemma, and La Touche was horribly puzzled.
But as he thought over the matter he began to see that the discovery of the typewriter did not so greatly help his client after all. Though at first sight it had seemed to indicate Boirac’s guilt, second thoughts showed him that the manufacturer could make a very good case for himself. He could stick to the story told by Mlle. Lambert—that the type was in point of fact not good enough for his work. He could say plausibly enough that for some time he had wanted a machine with a tabulator, and that the bad alignment had only brought the matter to a head. Then, with regard to the typist. Though the girl seemed quiet and truthful, goodness only knew what she might not be holding back. On her own showing she had had exchanges of opinion with her employer, and she might have been very impertinent. At all events, Boirac could give his own version of what took place and no one would know the truth. Further, he could account for his testimonial by saying that while he disliked the girl and wished to be rid of her, he did not want to injure her permanently. He might even admit falsely telling the girl he was going to reorganise his office in order to smooth over her leaving.
With regard to the Le Gautier letter, Boirac could simply deny knowledge, and La Touche did not see how he could be contradicted. It could even be argued that Felix might have bribed a clerk to copy the letter for him on that machine so as to throw suspicion on Boirac. If Felix were guilty, it would be a likely enough move.
At last La Touche came to the definite conclusion that he had not enough evidence either to convict Boirac or clear Felix. He must do better. He must break the alibi and find the carter.
CHAPTER XXVII
LA TOUCHE’S DILEMMA
That night La Touche could not sleep. The atmosphere was sultry and tense. Great masses of blue-black clouds climbing the south-western sky seemed to promise a storm. The detective tossed from side to side, his body restless, his mind intently awake and active. And then an idea suddenly occurred to him.
He had been mentally reviewing the wording of the various advertisements Lefarge had inserted for the carter. These, he recollected, were all to the effect that a reward would be paid for information as to the identity of the carter who had delivered the cask at the rue Cardinet goods station. Who, he thought, in the nature of things could answer that? Only, so far as he could see, two people—the carter himself and the man who engaged him. No one else would know anything about the matter. Of these, obviously the latter was not going to give the affair away. Nor would the carter if the other paid him well or had some hold over him. This, thought La Touche, may be why these advertisements have all failed.