The following list indicates any additional changes. The page number represents that of the original publication and applies in this etext except for footnotes and illustrations since they may have been moved. Corrections specified by the publisher are marked with an asterisk (*).
| Page | Change | |
| title | [Vol. I] | |
| ix | for he threatned[threaten'd] to get a Preface compos'd | |
| xxiv | Baron de Pollnitz being the Oservations[Observations] he made | |
| 5 | for his Favourite the Connt[Count] de Wartemberg, | |
| 11 | But the late Czar coming no[on] Berlin | |
| 15 | upon which ocasion[occasion] | |
| 17 | To go from the Ambassaors[Ambassadors] Hotel to the New Town | |
| 38 | for her, woud[would] be to send him abroad; | |
| 41 | I thing[think] it incumbent on me to give you | |
| 84 | Travellers, who were heretefore[heretofore] often impos'd upon | |
| 57 | As soon as he appear'd be-[del] before Altena, | |
| 96 | at Warsaw the 1st of Feb. 1733, N.[O.] S. | |
| 133 | In short, the Count de Sulkouski[Sulkowski] who has | |
| 134 | The Office of all the abovementioned[above-mention'd], as | |
| 146 | the Religion which is upermost[uppermost] in the State. | |
| 151 | but the Marriage was dissoved[dissolved], | |
| 251 | their Conversattion[Conversation] sometimes insipid; | |
| 172 | They are all drawn or[on] Horseback, | |
| 187 | for the Glasses served in-[del] instead of Bells, | |
| 194 | which were of gery[very] great value, | |
| 199 | Knick-knacks which where[were] formerly made in this city | |
| 220 | the Ne plus ultra of their Perferments[Preferments]. | |
| 220 | The[There] are five Brothers of it in Employments. | |
| 225 | The Empreor[Emperor] stands up under a Canopy | |
| 236 | Simplicity of the ancient Arcitecture[Architecture]. | |
| 317 | most celebrated in France; and he daily in-riches[enriches] | |
| 320 | He was addmitted[admitted] Kt. of the Golden Fleece at the | |
| 348 | found to be the Hand-writting[Hand-writing] of Gertrude. | |
| 351 | whither a Captian[Captain] of the Guards came in | |
| 359 | This great p'enty[plenty] of Deer is extremely troublesome | |
| 361 | Circle of of[del 2nd of] the Upper Rhine. | |
| 364 | LETTER XIII[XXIII]. | |
| 379 | runs through a fine Valley beween[between] high Mountains | |
| 394 | they would fall on the Heads of the Travallers[Travellers]; | |
| Index | Brandenbourg-Anspach, Margraves, {?}[capital], 193, | |
| Index | Kara-Mustapha, Grand Visier[Vizier], 247, 248. | |
| Index | Lowinitz, Henry-Rodolph de Schonfield[Schonfeld] Lord of, 145. | |
| Index | * | Maria-Amelia Princess of Prussia[Poland], 113. |
| Index | * | Maria-Anne-Sophia Princess of Prussia[Poland], 113. |
| Index | * | Maria-Josepha Princess of Prussia[Poland], 113[114]. |
| Index | Staupitz, Abbat[Abbot], 375. |