First of all I went to the General commanding the Air Forces.
On the next morning came the great moment when I was to meet Hindenburg and Ludendorf. I had to wait for quite a while.
I should find it difficult to describe my encounter with these Generals. I saw Hindenburg first and then Ludendorf.
It is a weird feeling to be in the room where the fate of the world is decided. I was quite glad when I was again outside the holiest of holies and when I had been commanded to lunch with His Majesty. The day was the day of my birth and somebody had apparently told His Majesty. He congratulated me in the first place on my success, and in the second, on my twenty-fifth birthday. At the same time he handed me a small birthday present.
Formerly I would never have believed it possible that on my twenty-fifth birthday I would be sitting at the right of General Field Marshal von Hindenburg and that I would be mentioned by him in a speech.
On the day following I was to take mid-day dinner with Her Majesty. And so I went to Homburg. Her Majesty also gave me a birthday present and I had the great pleasure to show her how to start an aeroplane. In the evening I was again invited by General Field Marshal von Hindenburg. The day following I flew to Freiburg to do some shooting. At Freiburg I made use of the flying machine which was going to Berlin by air. In Nuremberg I replenished my tanks with benzine. A thunderstorm was coming on. I was in a great hurry to get to Berlin. Various more or less interesting things awaited me there. So I flew on, the thunderstorm notwithstanding. I enjoyed the clouds and the beastly weather. The rain fell in streams. Sometimes it hailed. Afterwards the propeller had the most extraordinary aspect. The hail stones had damaged it considerably. The blades looked like saws.
Unfortunately I enjoyed the bad weather so much that I quite forgot to look about me. When I remembered that one has to look out it was too late. I had no longer any idea where I was. That was a nice position to be in! I had lost my way in my own country! My people at home would laugh when they knew it! However, there it was and couldn't be helped. I had no idea where I was. Owing to a powerful wind I had been driven out of my course and off my map. Guided by sun and compass I tried to get the direction of Berlin.
Towns, villages, hills and forests were slipping away below me. I did not recognize a thing. I tried in vain to compare the picture beneath my map. Everything was different. I found it impossible to recognize the country. Later on I discovered the impossibility of finding my way for I was flying about sixty miles outside my map.
After having flown for a couple of hours my guide and I resolved to land somewhere in the open. That is always unpleasant. One cannot tell how the surface of the ground is in reality. If one of the wheels gets into a hole one's box is converted into matchwood.