[1] In old writings, laws, and documents, and in ordinary parlance up to the evacuation by the Spaniards in 1898, the inhabitants of these Islands (civilized or uncivilized) were almost invariably referred to as Indios, Indigenas, Naturales, Mestizos, Españoles-Filipinos, etc., the term “Filipino” being seldom used. The Revolution of 1896 generalized the appellation “Filipino” now in common use.

Throughout this work, “Filipino” is taken as the substantive and “Philippine” as the adjective, that being the correct English form.

The Americans, however, use “Filipino” both substantively and adjectivally.

[2] For an exhaustive treatise on this subject the reader is recommended to peruse A. R. Wallaceʼs “The Malay Archipelago.” Published in London, 1869.

[3] The Ibanacs are the ordinary domesticated natives inhabiting the extreme north of Luzon and the banks of the Rio Grande de Cagayán for some miles up. Some of them have almost black skins. I found them very manageable.

Mahometans and Southern Tribes

Simultaneously with the Spanish conquest of the Philippines, two Borneo chiefs, who were brothers, quarrelled about their respective possessions, and one of them had to flee. His partisans joined him, and they emigrated to the Island of Basílan,[1] situated to the south of Zamboanga (Mindanao Is.). The Moros, as they are called in the Islands, are therefore supposed to be descended from the Mahometan Dyaks of Borneo. They were a valiant, warlike, piratical people, who admired bravery in others—had a deep-rooted contempt for poltroons, and lavished no mercy on the weak.

In the suite of this emigrant chief, called Paguian Tindig, catoe his cousin Adasaolan, who was so captivated by the fertility of Basílan Island that he wished to remain there; so Tindig left him in possession and withdrew to Sulu Island, where he easily reduced the natives to vassalage, for they had never yet had to encounter so powerful a foe. So famous did Paguian Tindig become that, for generations afterwards, the Sultans of Sulu were proud of their descent from such a celebrated hero. After the Spaniards had pacified the great Butuan chief on the north coast of Mindanao, Tindig consented to acknowledge the suzerainty of their king, in exchange for undisturbed possession of the realm which he had just founded.

Adasaolan espoused the Princess Paguian Goan, daughter of Dimasangcay, King of Mindanao, by his wife Imbog, a Sulu woman, and with this relationship he embraced the Mahometan faith. His ambition increased as good fortune came to him, and, stimulated by the promised support of his father-in-law, he invaded Sulu, attacked his cousin Tindig, and attempted to murder him in order to annex his kingdom. A short but fierce contest ensued. Tindigʼs fortified dwelling was besieged in vain. The posts which supported the upper storey were greased with oil, and an entrance could not be effected. Wearied of his failures, Adasaolan retired from the enterprise, and Tindig, in turn, declared war on the Basílan king after he had been to Manila to solicit assistance from his Spanish suzerainʼs representative, who sent two armed boats to support him.

When Tindig, on his return from Manila, arrived within sight of Sulu, his anxious subjects rallied round him, and prepared for battle. The two armed boats furnished by the Spaniards were on the way, but, as yet, too far off to render help, so Adasaolan immediately fell upon Tindigʼs party and completely routed them. Tindig himself died bravely, fighting to the last moment, and the Spaniards, having no one to fight for when they arrived, returned to Manila with their armed boats.