"Pray, don't get excited, and above all speak German, if you wish me to understand you. What harm has the unfortunate man done you?"
"Lui malheureux? Il n'est pas malheureux, ce monsieur là! Tout le monde le flatte, le cajole----"
"But for Heaven's sake speak German, I say!"
"Do you believe that he has ever spoken ten words to me since that he is here?"
"That is abominable, to be sure. Ugh! there, I have hurt my foot once more against a miserable root. I am as blind in the dark as a mole. You would really do a work of charity if you would take my arm and help me a little."
"Très volontiers, monsieur."
"Ah, a vain man is this Doctor Stein," said Mr. Timm, holding pretty Marguerite's arm very close and firm, probably because he was so very near-sighted; "well, who would have thought so! Do you know, dear Marguerite--what a pretty name that is: Marguerite!--I may call you Marguerite, may I?--well, as I was going to say: Don't trouble yourself about the foolish man, dear Marguerite! If he does not speak to you, that is his own loss, and if he does not think you pretty, other people think very differently. I, for instance, although I am very near-sighted, especially in this dark avenue, where one can hardly see the hand before one's eyes.--Are you afraid, little Marguerite? No? Why does your heart beat so? Or could you really, by mere chance, be a little fond of me? Are you a little fond of me, dear Marguerite? Don't hesitate; I am an easy kind of man. People say anything to me. Or, rather, say nothing and give me a kiss.--You won't?--Well, that is sensible; you French people, and especially you Frenchwomen, are a charming nation. But why do you cry, little simpleton? Is it high treason with you to give a man a kiss, and that in the dark?--Pshaw! There comes that fool, the doctor, with his monkey.... Bon soir, gentlemen, we can play at hide and seek here."
"Or blindman's buff," said Oswald, "and that without bandages. I suppose we had better go in. If I mistake not, the baroness has been inquiring for mademoiselle."
Mr. and Mrs. Jager had taken leave with many protestations of their respect and their gratitude, in order to return in the one-horse chaise to "their lowly roof" in Fashwitz; Bruno had retired some time before, and Timm and Oswald were walking up the broad staircase which led to their rooms.
"This is your room, I think, Mr. Timm," said Oswald, stopping at one of the many doors which opened upon the passage. The latter led, sometimes rising a few steps, sometimes descending, in many windings, through the whole of the older part of the château in which Oswald and Mr. Timm were quartered, and in which several of the less elegant guest-chambers were situated.