Produced by Jonathan Ingram, Bonny Fafard and PG Distributed Proofreaders
GERMANY AND THE NEXT WAR
BY GENERAL FRIEDRICH VON BERNHARDI
TRANSLATED BY ALLEN H. POWLES
1912
All the patriotic sections of the German people were greatly excited during the summer and autumn of 1911. The conviction lay heavy on all hearts that in the settlement of the Morocco dispute no mere commercial or colonial question of minor importance was being discussed, but that the honour and future of the German nation were at stake. A deep rift had opened between the feeling of the nation and the diplomatic action of the Government. Public opinion, which was clearly in favour of asserting ourselves, did not understand the dangers of our political position, and the sacrifices which a boldly-outlined policy would have demanded. I cannot say whether the nation, which undoubtedly in an overwhelming majority would have gladly obeyed the call to arms, would have been equally ready to bear permanent and heavy burdens of taxation. Haggling about war contributions is as pronounced a characteristic of the German Reichstag in modern Berlin as it was in medieval Regensburg. These conditions have induced me to publish now the following pages, which were partly written some time ago.
Nobody can fail to see that we have reached a crisis in our national and political development. At such times it is necessary to be absolutely clear on three points: the goals to be aimed at, the difficulties to be surmounted, and the sacrifices to be made.
The task I have set myself is to discuss these matters, stripped of all diplomatic disguise, as clearly and convincingly as possible. It is obvious that this can only be done by taking a national point of view.
Our science, our literature, and the warlike achievements of our past, have made me proudly conscious of belonging to a great civilized nation which, in spite of all the weakness and mistakes of bygone days, must, and assuredly will, win a glorious future; and it is out of the fulness of my German heart that I have recorded my convictions. I believe that thus I shall most effectually rouse the national feeling in my readers' hearts, and strengthen the national purpose.