Rash Comparisons.—If rash comparisons are not proofs of the wantonness of the writer, they are proofs of the exhaustion of his imagination. In any case they bear witness to his bad taste.
140.
Dancing in Chains.—In the case of every Greek artist, poet, or writer we must ask: What is the new constraint which he imposes upon himself and makes attractive to his contemporaries, so as to find imitators? For the thing called “invention” (in metre, for example) is always a self-imposed fetter of this kind. “Dancing in chains”—to make that hard for themselves and then to spread a false notion that it is easy—that is the trick that they wish to show us. Even in Homer we may perceive a wealth of inherited formulæ and laws of epic narration, within the circle of which he had to dance, and he himself created new conventions for them that came after. This was the discipline of the Greek poets: first to impose upon themselves a manifold constraint by means of the earlier poets; then to invent in addition a new constraint, to impose it upon themselves and cheerfully to overcome it, so that constraint and victory are perceived and admired.
141.
Authors' Copiousness.—The last quality that a good author acquires is copiousness: whoever has it to begin with will never become a good author. The noblest racehorses are lean until they are permitted to rest from their victories.
142.
Wheezing Heroes.—Poets and artists who suffer from a narrow chest of the emotions generally make their heroes wheeze. They do not know what easy breathing means.
143.
The Short-Sighted.[22]—The short-sighted are the deadly foes of all authors who let themselves go. These authors should know the wrath with which these people shut the book in which they observe that its creator needs fifty pages to express five ideas. And the cause of their wrath is that they have endangered what remains of their vision almost without compensation. A short-sighted person said, “All authors let themselves go.” “Even the Holy Ghost?” “Even the Holy Ghost.” But he had a right to, for he wrote for those who had lost their sight altogether.