And yet everything had changed, gone dark and dizzy as a landscape glimpsed just before a faint. All the little false notes had come to a sudden focus. For the lemonade had spilled on the headline of the newspaper the girl had tossed down, and the headline read:

HITLER IN NEW DEFIANCE

Under the big black banner of that head swam smaller ones:

Foes of Machado Riot in Havana

Big NRA Parade Planned

Balbo Speaks in New York


Suddenly he felt a surge of relief. He had noticed that the paper was yellow and brittle-edged.

"Why are you so interested in old newspapers?" he asked.

"I wouldn't call day-before-yesterday's paper old," the girl objected, pointing at the dateline: July 20, 1933.

"You're trying to joke," Jack told her.

"No, I'm not."