FOOTNOTES:
[Footnote 1]: Translator's note. The housekeeper in a large farm in N. Germany is a person of great consequence, and is always called Mamselle.
[Footnote 2]: Translator's note. In Germany the wife has to provide, as well as her own trouseau, all the house and table-linen, and all the furniture even tables and chairs.
[Footnote 3]: Translator's note. "Fasan"--"Vasall."
"Vinum, the father,
And cœna, the mother,
And Venus, the nurse,
Make gout much worse."
END OF VOL. II.
GERMAN AUTHORS TAUCHNITZ EDITION.
On the Heights by B. Auerbach. Translated by F. E. Bunnett. 3 vols.
In the Year '13 by Fritz Reuter. Translated from the Platt-Deutsch by Charles Lee Lewes, 1 vol.