In the park of a nabob we found an interesting curiosity; two dwarf trees, transplanted from China,—elms a hundred years old, with completely the shrivelled look of their age, and yet scarcely two feet high. The secret of rearing such trees is unknown in Europe.

At last the high-spirited girls climbed over a fence of Windsor Park, and disturbed the shades sacred to royal solitude with their merry laugh. By this means I saw several forbidden parts of the lovely scenery round Virginia Water, into which the anxious Lord H—— had not ventured;—had we been caught, it surely would not have gone very hard with us in such company.

Windsor, Sept. 5th.

During the four days of my stay we had become such cordial friends, that I felt almost sad at parting. The ladies accompanied me two or three miles before I got into the carriage. I drove away somewhat ‘triste,’ and directed the post-boy to the barracks of the Guards, where I arrived just in time for dinner. With the aid of much champagne and claret, (for my long walk had made me thirsty,) I consoled myself for the parting with my fair friends as well as I could, and then drove with Captain B—— to a ‘soirée’ at Mrs. C——’s. After tea, at about eleven o’clock of a splendid night, in compliance with the wishes of the ladies, it was determined to take a walk in the Park, to see the gigantic castle by moonlight from a peculiarly favourable point. The walk was certainly rather long, but it well rewarded us. The sky had flocks of sheep scattered over its deep blue fields, (one of the officers, with more exactness than poetry, compared it to curds and whey,) over which the light of the lustrous moon was beautifully diffused. Our delight was soon rather rudely interrupted by two sentinels with muskets, who challenged and prepared to arrest us as trespassers and breakers of the peace. (N. B. A company of twenty persons, principally ladies, and at least seven officers of the Guards in full uniform!) At last they consented to be satisfied with two officers whom they immediately took into custody. How different from our manners! With us, officers would have felt themselves dishonoured by the hard words the sentinels used, and perhaps have thought it their duty to run them through on the spot. Here, it appeared quite in order, and not the slightest attempt at resistance was made. The rest of us went home; and in about an hour the two prisoners returned, having had to encounter many delays before they could obtain their release. One of them, Captain F——, laughed heartily while he told us that the gamekeeper had reproved him severely, and said “it was a shame that officers, who were bound by their profession to repress all disorders, should not have abstained from committing a trespass,” and so forth. “The man was not so much in the wrong,” added he; “but ladies’ wishes must always be complied with, ‘quand même.’”

On returning to my inn I found my old B——, who came to receive my orders in person before his final departure. I am very well pleased with the Englishman whose character I investigated craniologically, and therefore shall not miss my old countryman so much.

He is the bearer of a large plan of a garden, on which I lay outstretched for an hour before I went to bed, to finish it; as Napoleon used to lie on his maps and plans. He, however, with his rough pencil drew blood; I, only water and flower-beds;—he fortifications, I summer-houses;—he soldiers, and I trees.

In the sight of the All-seeing it may be the same whether his children play with cannon-balls or with nuts; but to men the difference is considerable:—in their opinion, he who causes them to be shot by thousands is far greater than he who only labours to promote their enjoyment.

A long index will illustrate my plan. Go hard to work to execute what I lay before you, and gladden my return with the realization of all my garden-dreams which have your approbation.

My intention is now to return to London for a few days, for the purpose of seeing my horses embarked, and then to set out on my long tour in the country. The Journal will therefore have a long time to swell before I can send it you. Do not think, however, that I grow negligent; for, as the illustrious and brilliant prince says, “There are few things I enjoy more than writing to you.”

Your L——.