Entering the prince's room, he found that worthy seated before the glass, with a perfectly bare head, but with whiskers and napoleon stuck on. His wig was in the hands of his old and grey valet, his favourite Ivan Pochomitch, and the latter was gravely and thoughtfully combing it out.

As for the prince, he was indeed a pitiable object! He was not half awake yet, for one thing; he sat as though he were still dazed with sleep; he kept opening and shutting his mouth, and stared at Mosgliakoff as though he did not know him!

“Well, how are you, uncle?” asked Mosgliakoff.

“What, it's you, is it!” said the prince. “Ye—yes; I've been as—leep a little while! Oh, heavens!” he cried suddenly, with great animation, “why, I've got no wi—ig on!”

“Oh, never mind that, uncle; I'll help you on with it, if you like!”

“Dear me; now you've found out my se—ecret! I told him to shut the door. Now, my friend, you must give me your word in—stantly, that you'll never breathe a hint of this to anyone—I mean about my hair being ar—tificial!”

“Oh, uncle! As if I could be guilty of such meanness?” cried Paul, who was anxious to please the prince, for reasons of his own.

“Ye—yes, ye—yes. Well, as I see you are a good fe—ellow, I—I'll just as—tonish you a little: I'll tell you all my secrets! How do you like my mous—tache, my dear boy?”

“Wonderful, uncle, wonderful! It astonishes me that you should have been able to keep it so long!”

“Sp—are your wonder, my friend, it's ar—tificial!”