FOOTNOTES:
[18] Oddly enough, the same historian already quoted, relating the story of the same day at Leipsic, says of Napoleon’s dialogue with M. de Merfeld, that he “used an expression which, if uttered at the Congress of Prague, would have changed his lot and ours. Unfortunately, it was now too late.”
[19] Such is probably not the meaning in Ps. lxxviii. 49 (see R.V.), though from it the tradition may have sprung.
CHAPTER XI.
THE LAST PLAGUE ANNOUNCED.
xi. 1–10.
The eleventh chapter is, strictly speaking, a supplement to the tenth: the first verses speak, as if in parenthesis, of a revelation made before the ninth plague, but held over to be mentioned in connection with the last, which it now announces; and the conversation with Pharaoh is a continuation of the same in which they mutually resolved to see each other’s face no more. To account for the confidence of Moses, we are now told that God had revealed to him the close approach of the final blow, so long foreseen. In spite of seeming delays, the hour of the promise had arrived; in spite of his long reluctance, the king should even thrust them out; and then the order and discipline of their retreat would exhibit the advantages gained by expectation, by promises ofttimes disappointed, but always, like a false alarm which tries the readiness of a garrison, exhibiting the weak points in their organisation, and carrying their preparations farther.
The command given already to the women (iii. 22) is now extended to them all—that they should ask of the terror-stricken people such portable things as, however precious, poorly requited their generations of unpaid and cruel toil. (It has been already shown that the word absurdly rendered “borrow” means to ask; and is the same as when Sisera asked water and Jael gave him milk, and when Solomon asked wisdom, and did not ask long life, neither asked riches, neither asked the life of his enemies.) They were now to claim such wages as they could carry off, and thus the pride of Egypt was presently dedicated to construct and beautify the tabernacle of Jehovah. We read that the people found favour with the Egyptians, who were doubtless overjoyed to come to any sort of terms with them; “moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants, and in the sight of the people.” This is no unbecoming vaunt: it speaks only of the high place he held, as God’s deputy and herald; and this tone of keen appreciation of the rank conceded him, compared with the utter absence of any insistence upon any action of his own, is evidence much rather of the authenticity of the work than the reverse.