"Look here, Robah, the colonel says that I must go down with a sick party, tomorrow. As I have told you, I am determined to go up country with the troops. Of course, I must be in disguise. How do you think that I had better go?"
The man shook his head.
"The young sahib had better join his friends in England."
"It is useless to talk about that," Lisle said. "I have told you I mean to go up, and go up I will. There ought to be no difficulty about it. I speak three or four of these frontier languages, as well as I speak English. I have at least learnt that. I have picked them up by talking to the natives, and partly from the moonshee I have had, for four years. My dear father always impressed upon me the utility of these to an officer; and said that, if I could take up native languages in my examinations, it would go a long way towards making up for other deficiencies. So I am all right, so far as language is concerned.
"It seems to me that my best plan will be to go up as a mule driver."
"It is as the sahib wills," the old man said. "His servant will do all he can to help him."
"Well, Robah, I want you in the first place to get me a disguise. You may as well get two suits. I am sure to get wet, sometimes, and shall require a change. I shall take a couple of my own vests and drawers, to wear under them; for we shall probably experience very cold weather in the mountains."
"They are serving out clothes to the carriers, sahib."
"Yes, I forgot that. Well, I want you to go into their camp, and arrange with one of the headmen to let me take the place of one of the drivers. Some of the men will be willing enough to get off the job, and a tip of forty rupees would completely settle the matter with him. Of course, I shall start with the sick escort but, as there will be several waggons going down with them, they will not travel far; and at the first halting place I can slip away, and come back here. You will be waiting for me on the road outside the camp, early in the morning, and take me to the headman.
"By the way, I shall want you to make up a bottle of stain for my hands and feet; for of course I shall go in the native sandals."