Every event, of any one of these five classes, consists in the fact that an entity, of some kind or other, is experienced. The entity which is experienced may be of many different kinds; it may, for instance, be a patch of colour, or a sound, or a smell, or a taste, etc; or it may be an image of a patch of colour, an image of a sound, an image of a smell, an image of a taste, etc. But, whatever be its nature, the entity which is experienced must in all cases be distinguished from the fact or event which consists in its being experienced; since by saying that it is experienced we mean that it has a relation of a certain kind to something else. We can, therefore, speak not only of experiences of these five kinds, but also of the entities which are experienced in experiences of these kinds; and the entity which is experienced in such an experience is never identical with the experience which consists in its being experienced. But we can speak not only of the entities which are experienced in experiences of this kind, but also of the sort of entities which are experienced in experiences of this kind; and these two classes may again be different. For a patch of colour, even if it were not actually experienced, would be an entity of the same sort as some which are experienced in experiences of this kind: and there is no contradiction in supposing that there are patches of colour, which yet are not experienced; since by calling a thing a patch of colour we merely make a statement about its intrinsic quality, and in no way assert that it has to anything else any of the relations which may be meant by saying that it is experienced. In speaking, therefore, of the sort of entities which are experienced in experiences of the five kinds I have mentioned, we do not necessarily confine ourselves to those which actually are experienced in some such experience: we leave it an open question whether the two classes are identical or not. And the class of entities, whose status I wish to discuss, consists precisely of all those, whether experienced or not, which are of the same sort as those which are experienced in experiences of these five kinds.

I intend to call this class of entities the class of sensibles; so that the question I am to discuss can be expressed in the form: What is the status of sensibles? And it must be remembered that images and after-images are just as much "sensibles," in my sense of the term, as the entities which are experienced in sensations proper; and so, too, are any patches of colour, or sounds, or smells, etc, (if such there be), which are not experienced at all.

In speaking of sensibles as the sort of entities which are experienced in sensory experiences I seem to imply that all the entities which are experienced in sensory experiences have some common characteristic other than that which consists in their being so experienced. And I cannot help thinking that this is the case, in spite of the fact that it is difficult to see what intrinsic character can be shared in common by entities so different from one another as are patches of colour, sounds, smells, tastes, etc. For, so far as I can see, some non-sensory experiences may be exactly similar to sensory ones in all intrinsic respects, except that what is experienced in them is different in kind from what is experienced in any sensory experience: the relation meant by saying that in them something is experienced may be exactly the same in kind, and so may the experient. And, if this be so, it seems to compel us to admit that the distinction between sensory and non-sensory experiences is derived from that between sensibles, and non-sensibles and not vice versâ. I am inclined, therefore, to think that all sensibles, in spite of the great differences between them, have some common intrinsic property, which we recognise, but which is unanalysable; and that, when we call an experience sensory, what we mean is not only that in it something is experienced in a particular way, but also that this something has this unanalysable property. If this be so, the ultimate definition of "sensibles" would be merely all entities which have this unanalysable property.

It seems to me that the term "sense-data" is often used, and may be correctly used, simply as a synonym for "sensibles"; and everybody, I think, would expect me, in discussing the status of sense-data, to discuss, among other things, the question whether there are any sensibles which are not "given." It is true that the etymology of the term "sense-data" suggests that nothing should be called a sense-datum, but what is given; so that to talk of a non-given sense-datum would be a contradiction in terms. But, of course, etymology is no safe guide either as to the actual or the correct use of terms; and it seems to me that the term "sense-data" is often, and quite properly, used merely for the sort of entities that are given in sense, and not in any way limited to those which are actually given. But though I think I might thus have used "sense-data" quite correctly instead of "sensibles," I think the latter term is perhaps more convenient; because though nobody ought to be misled by etymologies, so many people in fact are so. Moreover the term "sense-data" is sometimes limited in yet another way, viz, to the sort of sensibles which are experienced in sensations proper; so that in this sense "images" would not be "sense-data." For both these reasons, I think it is perhaps better to drop the term "sense-data" altogether, and to speak only of "sensibles."

My discussion of the status of sensibles will be divided into two parts. I shall first consider how, in certain respects, they are related to our minds; and then I shall consider how, in certain respects, they are related to physical objects.

(I)

(1) We can, I think, distinguish pretty clearly at least one kind of relation which sensibles, of all the kinds I have mentioned, do undoubtedly sometimes have to our minds.

I do now see certain blackish marks on a whitish ground, and I hear certain sounds which I attribute to the ticking of my clock. In both cases I have to certain sensibles—certain blackish marks, in the one case, and certain sounds, in the other—a kind of relation with which we are all perfectly familiar, and which may be expressed, in the one case, by saying that I actually see the marks, and in the other, by saying that I actually hear the sounds. It seems to me quite evident that the relation to the marks which I express by saying that I see them, is not different in kind from the relation to the sounds which I express by saying that I hear them. "Seeing" and "hearing," when thus used as names for a relation which we may have to sensibles, are not names for different relations, but merely express the fact that, in the one case, the kind of sensible to which I have a certain kind of relation is a patch of colour, while, in the other case, the kind of sensible to which I have the same kind of relation is a sound. And similarly when I say that I feel warm or smell a smell these different verbs do not express the fact that I have a different kind of relation to the sensibles concerned, but only that I have the same kind of relation to a different kind of sensible. Even when I call up a visual image of a sensible I saw yesterday, or an auditory image of a sound I heard yesterday, I have to those images exactly the same kind of relation which I have to the patches of colour I now see and which I had yesterday to those I saw then.

But this kind of relation, which I sometimes have to sensibles of all sorts of different kinds, images as well as others, is evidently quite different in kind from another relation which I may also have to sensibles. After looking at this black mark, I may turn away my head or close my eyes, and then I no longer actually see the mark I saw just now. I may, indeed, have (I myself actually do have at this moment) a visual image of the mark before my mind; and to this image I do now have exactly the same kind of relation which I had just now to the mark itself. But the image is not identical with the mark of which it is an image; and to the mark itself it is quite certain that I have not now got the same kind of relation as I had just now, when I was actually seeing it. And yet I certainly may now have to that mark itself a kind of relation, which may be expressed by saying that I am thinking of it or remembering it. I can now make judgments about it itself—the very sensible which I did see just now and am no longer seeing: as, for instance, that I did then see it and that it was different from the image of it which I am now seeing. It is, therefore, quite certain that there is a most important difference between the relation I have to a sensible when I am actually seeing or hearing it, and any relation (for there may be several) which I may have to the same sensible when I am only thinking or or remembering it. And I want to express this difference by using a particular term for the former relation. I shall express this relation, which I certainly do have to a sensible when I actually see or hear it, and most certainly do not have to it, when I only think of or remember it, by saying that there is in my mind a direct apprehension of it. I have expressly chosen this term because, so far as I know, it has not been used hitherto as a technical term; whereas all the terms which have been so used, such as "presented," "given," "perceived," seem to me to have been spoilt by ambiguity. People sometimes, no doubt, use these terms as names for the kind of relation I am concerned with. But you can never be sure, when an entity is said to be "given" or "presented" or "perceived," that what is meant is simply and solely that it has to someone that relation which sensibles do undoubtedly have to me when I actually see or hear them, and which they do not have to me when I only think of or remember them.

I have used the rather awkward expression "There is in my mind a direct apprehension of this black mark," because I want to insist that though, when I see the mark, the mark certainly has to something the fundamental relation which I wish to express by saying that it is directly apprehended, and though the event which consists in its being directly apprehended by that something is certainly a mental act of mine or which occurs in my mind, yet the something which directly apprehends it may quite possibly not be anything which deserves to be called "I" or "me." It is quite possible, I think, that there is no entity whatever which deserves to be called "I" or "me" or "my mind"; and hence that nothing whatever is ever directly apprehended by me. Whether this is so or not, depends on the nature of that relation which certainly does hold between all those mental acts which are mine, and does not hold between any of mine and any of yours; and which holds again between all those mental acts which are yours, but does not hold between any of yours and any of mine. And I do not feel at all sure what the correct analysis of this relation is. It may be the case that the relation which unites all those acts of direct apprehension which are mine, and which is what we mean to say that they have to one another when we say they are all mine, really does consist in the fact that one and the same entity is what directly apprehends in each of them: in which case this entity could properly be called "me," and it would be true to say that, when I see this black mark, I directly apprehend it. But it is also quite possible (and this seems to me to be the view which is commonest amongst psychologists) that the entity which directly apprehends, in those acts of direct apprehension which are mine, is numerically different in every different act; and that what I mean by calling all these different acts mine is either merely that they have some kind of relation to one another or that they all have a common relation to some other entity, external to them, which may or may not be something which deserves to be called "me." On any such view, what I assert to be true of this black mark, when I say that it is seen by me, would not be simply that it is directly apprehended by me, but something more complex in which, besides direct apprehension, some other quite different relation was also involved. I should be asserting both (1) that the black mark is being directly apprehended by something, and (2) that this act of direct apprehension has to something else, external to it, a quite different relation, which is what makes it an act of mine. I do not know how to decide between these views, and that is why I wished to explain that the fundamental relation which I wish to call direct apprehension, is one which quite possibly never holds between me and any sensible. But, once this has been explained, I think no harm can result from using the expression "I directly apprehend A" as a synonym for "A direct apprehension of A occurs in my mind." And in future I shall so speak, because it is much more convenient.