The essential paragraphs of the lost order ran as follows:—

“The army will resume its march to-morrow, taking the Hagerstown road. General Jackson’s command will form the advance, and after passing Middletown, with such portions as he may select, take the route towards Sharpsburg, cross the Potomac at the most convenient point, and by Friday night (September 12) take possession of the Baltimore and Ohio Railroad, capture such of the enemy as may be at Martinsburg, and intercept such as may attempt to escape from Harper’s Ferry.

“General Longstreet’s command will pursue the same road as far as Boonsboro’, where it will halt with the reserve, supply, and baggage trains of the army.

“General McLaws, with his own division and that of General Anderson, will follow General Longstreet; on reaching Middletown he will take the route to Harper’s Ferry, and by Friday morning (September 12) possess himself of the Maryland Heights and endeavour to capture the enemy at Harper’s Ferry and vicinity.

“General Walker with his division . . . will take possession of the Loudoun Heights, if practicable by Friday morning (September 12), . . . He will as far as practicable co-operate with General McLaws and General Jackson in intercepting the retreat of the enemy.

“General D. H. Hill’s division will form the rear-guard of the army, pursuing the road taken by the main body.

“General Stuart will detach a squadron of cavalry to accompany the commands of Generals Longstreet, Jackson, and McLaws, and, with the main body of the cavalry, will cover the route of the army and bring up all stragglers.

“The commands of Generals Jackson, McLaws and Walker, after accomplishing the objects for which they have been detached, will join the main body at Boonsboro’ or Hagerstown.”

The second paragraph was afterwards modified by General Lee so as to place Longstreet at Hagerstown.

[1] Wellington’s losses in the battles of these three years were 33,000. The Confederates lost 23,000 in the Valley and the Seven Days and 10,000 in the campaign against Pope. It is not to be understood, however, that the Duke’s strategy was less skilful or less audacious than Lee’s and Jackson’s. During these three years his army, largely composed of Portuguese and Spaniards, was incapable of offensive tactics against his veteran enemies, and he was biding his time. It was the inefficiency of his allies and the miserable support he received from the English Government that prevented him, until 1813, from adopting a bolder policy.