Outside, the last edges of the sunset still clung to the corners of the green square; but inside, a lamp had already been kindled; and in the mingling of the two lights the coloured globe glowed like some monstrous jewel, and the fantastic outlines of the fiery fishes seemed to give it, indeed, something of the mystery of a talisman, like strange shapes seen by a seer in the crystal of doom. Over the old man's shoulder the olive face of Imlack Smith stared like a sphinx.
"I am going up to London to-night, Mr. Boyle," said old Smart, with more gravity than he commonly showed. "Mr. Smith and I are catching the six-forty-five. I should prefer you, Jameson, to sleep upstairs in my room to-night; if you put the bowl in the back room as usual, it will be quite safe then. Not that I suppose anything could possibly happen."
"Anything may happen anywhere," said the smiling Mr. Smith. "I think you generally take a gun to bed with you. Perhaps you had better leave it behind in this case."
Peregrine Smart did not reply, and they passed out of the house on to the road round the village green.
The secretary and the head clerk slept that night as directed in their employer's bedroom. To speak more strictly, Jameson, the head clerk, slept in a bed in the dressing-room, but the door stood open between, and the two rooms running along the front were practically one. Only the bedroom had a long French window giving on the balcony, and an entrance at the back into the inner apartment where the goldfish bowl had been placed for safety. Boyle dragged his bed right across so as to bar this entrance, put the revolver under his pillow, and then undressed and went to bed, feeling that he had taken all possible precautions against an impossible or improbable event. He did not see why there should be any particular danger of normal burglary; and as for the spiritual burglary that figured in the traveller's tales of the Count de Lara, if his thoughts ran on them so near to sleep it was because they were such stuff as dreams are made of. They soon turned into dreams with intervals of dreamless slumber. The old clerk was a little more restless as usual; but after fussing about a little longer and repeating some of his favourite regrets and warnings, he also retired to his bed in the same manner and slept. The moon brightened and grew dim again above the green square and the grey blocks of houses in a solitude and silence that seemed to have no human witness; and it was when the white cracks of daybreak had already appeared in the corners of the grey sky that the thing happened.
Boyle, being young, was naturally both the healthier and the heavier sleeper of the two. Though active enough when he was once awake, he always had a load to lift in waking. Moreover, he had dreams of the sort that cling to the emerging minds like the dim tentacles of an octopus. They were a medley of many things, including his last look from the balcony across the four grey roads and the green square. But the pattern of them changed and shifted and turned dizzily, to the accompaniment of a low grinding noise, which sounded somehow like a subterranean river, and may have been no more than old Mr. Jameson snoring in the dressing-room. But in the dreamer's mind all that murmur and motion was vaguely connected with the words of the Count de Lara, about a wisdom that could hold the levers of time and space and turn the world. In the dream it seemed as if a vast murmuring machinery under the world were really moving whole landscapes hither and thither, so that the ends of the earth might appear in a man's front-garden, or his own front-garden be exiled beyond the sea.
The first complete impressions he had were the words of a song, with a rather thin metallic accompaniment; they were sung in a foreign accent and a voice that was still strange and yet faintly familiar. And yet he could hardly feel sure that he was not making up poetry in his sleep.
Over the land and over the sea
My flying fishes will come to me,
For the note is not of the world that wakes them,
But in——
He struggled to his feet and saw that his fellow-guardian was already out of bed; Jameson was peering out of the long window on to the balcony and calling out sharply to someone in the street below.
"Who's that?" he called out sharply. "What do you want?"