Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph by M. de Bock
It is built against, and partly excavated in, a wall of rock, the face of which has been roughly squared, and it is entered through a four-columned portico, giving access to two dark chambers, whose walls are covered with scenes of adoration and a lengthy inscription. In this latter the sovereign relates how, in the IXth year of his reign, he was moved to inspect the roads of the desert; he completed the work in honour of Amon-Râ, of Phtah of Memphis, and of Harmakhis, and he states that travellers were at a loss to express their gratitude and thanks for what he had done. “They repeated from mouth to mouth: ‘May Amon give him an endless existence, and may he prolong for him the length of eternity! O ye gods of fountains, attribute to him your life, for he has rendered back to us accessible roads, and he has opened that which was closed to us. Henceforth we can take our way in peace, and reach our destination alive; now that the difficult paths are open and the road has become good, gold can be brought back, as our lord and master has commanded.’” Plans were drawn on papyrus of the configuration of the district, of the beds of precious metal, and of the position of the stations.
Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph by Golénischeff.
One of these plans has come down to us, in which the districts are coloured bright red, the mountains dull ochre, the roads dotted over with footmarks to show the direction to be taken, while the superscriptions give the local names, and inform us that the map represents the Bukhni mountain and a fortress and stele of Seti. The whole thing is executed in a rough and naive manner, with an almost childish minuteness which provokes a smile; we should, however, not despise it, for it is the oldest map in the world.
Facsimile by Faucher-Gudin of coloured chalk-drawing by Chabas.
The gold extracted from these regions, together with that brought from Ethiopia, and, better still, the regular payment of taxes and custom-house duties, went to make up for the lack of foreign spoil all the more opportunely, for, although the sovereign did not share the military enthusiasm of Thûtmosis III., he had inherited from him the passion for expensive temple-building.