Transcriber's Notes:
1. Page scan source:
The Works of G.P.R. James, Esq.--Volume 16
https://books.google.com/books?id=dTYoAQAAIAAJ
(University of California, Davis)
THE WORKS
OF
G. P. R. JAMES, ESQ.
REVISED AND CORRECTED BY THE AUTHOR.
WITH AN INTRODUCTORY PREFACE.
"D'autres auteurs l'ont encore plus avili, (le roman,) en y mêlant les tableaux dégoutant du vice; et tandis que le premier avantage des fictions est de rassembler autour de l'homme tout ce qui, dans la nature, peut lui servir de leçon ou de modèle, on a imaginé qu'on tirerait une utilité quelconque des peintures odieuses de mauvaises moeurs; comme si elles pouvaient jamais; laisser le cœur qui les repousse, dans une situation aussi pure que le cœur qui les aurait toujours Ignorées. Mais un roman tel qu'on peut le concevoir, tel que nous en avons quelques modèles, est une des plus belles productions de l'esprit humain, une des plus influentes sur la morale des individus, qui doit former ensuite les mœurs publiques."--Madame de Staël. Essai sur les Fictions.
"Poca favilla gran flamma seconda:
Forse diretro a me, con miglior voci
Si pregherà, perchè Cirra risonda."
Dante. Paradiso, Canto I.